Takeuchi T, Nakajima M, Morimoto K
Department of Hygiene and Preventive Medicine, Osaka University School of Medicine, Suita, Japan.
Carcinogenesis. 1996 Aug;17(8):1543-8. doi: 10.1093/carcin/17.8.1543.
To clarify the mechanisms of intracellular induction of oxidative DNA damage, we have investigated the concentrations of intracellular reactive oxygen species and the amounts of 8-hydroxydeoxyguanosine (8OHdG), a mutagenic oxidative DNA damage, in human neutrophil-like cells, dimethylsulfoxide-differentiated HL60 (DMSO-HL60). We determined intracellular concentrations of hydrogen peroxide and superoxide by flow cytometry with dichlorofluorescein diacetate and hydroethidine, respectively. We determined the 8OHdG amounts with an electrochemical detector connected to HPLC after anaerobic sample processing. DMSO-HL60 releases superoxide upon stimulation with phorbol myristate acetate, and the released superoxide dismutates to hydrogen peroxide. Stimulation of DMSO-HL60 with 100 nM phorbol myristate acetate increased intracellular hydrogen peroxide, superoxide and 8OHdG (control). Addition of 1000 U/ml catalase decreased hydrogen peroxide (31.3% of control) and 8OHdG (20.3%). Addition of 100 U/ml SOD decreased superoxide (18.7%) and 8OHdG (41.6%). Addition of 1 mM deferoxamine decreased 8OHdG (30.4%), but increased hydrogen peroxide (129.6%). Addition of 200 microM 4-acetamido-4'- isothiocyanostilbene-2,2'-disulfonic acid decreased superoxide (59.9%) and 8OHdG (42.0%). Addition of 0.4% ethanol had no effect on superoxide concentration (102.2%), but tended to decrease hydrogen peroxide (83.5%) and 8OHdG (84.3%). Pretreatment of DMSO-HL60 with 0.1 mM FeSO4 increased 8OHdG (117.3%), but decreased hydrogen peroxide (75.8%). These findings indicate that the extracellularly released superoxide and hydrogen peroxide diffuse into the cell, but that such reactive oxygen species are not the direct molecules to induce 8OHdG. Our results suggest that 8OHdG is induced by the hydroxyl radical which is generated from intracellular hydrogen peroxide and superoxide-reduced Fe.
为阐明细胞内氧化DNA损伤的诱导机制,我们研究了人嗜中性粒细胞样细胞(二甲基亚砜分化的HL60细胞,即DMSO-HL60细胞)内活性氧的浓度以及诱变氧化DNA损伤产物8-羟基脱氧鸟苷(8OHdG)的量。我们分别使用二氯荧光素二乙酸酯和氢乙锭通过流式细胞术测定细胞内过氧化氢和超氧化物的浓度。在厌氧样品处理后,我们使用与高效液相色谱相连的电化学检测器测定8OHdG的量。DMSO-HL60细胞在用佛波酯刺激后会释放超氧化物,释放出的超氧化物会歧化为过氧化氢。用100 nM佛波酯刺激DMSO-HL60细胞会增加细胞内过氧化氢、超氧化物和8OHdG的含量(以未刺激的细胞为对照)。添加1000 U/ml过氧化氢酶可使过氧化氢含量降低(降至对照的31.3%),8OHdG含量降低(降至对照的20.3%)。添加100 U/ml超氧化物歧化酶可使超氧化物含量降低(降至对照的18.7%),8OHdG含量降低(降至对照的41.6%)。添加1 mM去铁胺可使8OHdG含量降低(降至对照的30.4%),但会使过氧化氢含量增加(升至对照的129.6%)。添加200 microM 4-乙酰氨基-4'-异硫氰基芪-2,2'-二磺酸可使超氧化物含量降低(降至对照的59.9%),8OHdG含量降低(降至对照的42.0%)。添加0.4%乙醇对超氧化物浓度没有影响(为对照的102.2%),但倾向于使过氧化氢含量降低(降至对照的83.5%),8OHdG含量降低(降至对照的84.3%)。用0.1 mM硫酸亚铁预处理DMSO-HL60细胞会使8OHdG含量增加(升至对照的117.3%),但会使过氧化氢含量降低(降至对照的75.8%)。这些发现表明,细胞外释放的超氧化物和过氧化氢会扩散到细胞内,但这些活性氧并非诱导8OHdG的直接分子。我们的结果表明,8OHdG是由细胞内过氧化氢和超氧化物还原铁产生的羟基自由基诱导产生的。