Samonis G, Elting L, Skoulika E, Maraki S, Tselentis Y
Department of Medicine, University of Crete, Greece.
Epidemiol Infect. 1994 Apr;112(2):235-45. doi: 10.1017/s0950268800057642.
An outbreak of gastroenteritis occurred in a village on the Island of Crete, with 1479 inhabitants. One hundred and thirty-eight symptomatic patients from 57 different families were examined. Thirty percent of children under 12 years were affected compared with 4% of adolescents and adults (P < 0.0001). Thirty-five out of 105 stool cultures (33%) grew Shigella sonnei. Thirty-four isolates had the same susceptibility pattern and were sensitive to ampicillin, while one was resistant to this antibiotic. Thirty-three isolates had the same plasmid profile. Based on epidemiologic and environmental findings, it was concluded that the transmission of shigellosis was waterborne. Shigella were not isolated from water, but one of the three village springs was found to be contaminated with faecal coliforms. This spring was probably contaminated by sewage material, due to its proximity to a source of untreated sewage effluent. Implementation of environmental and control measures brought the epidemic to an end.
在克里特岛的一个村庄爆发了肠胃炎疫情,该村庄有1479名居民。对来自57个不同家庭的138名有症状患者进行了检查。12岁以下儿童中有30%受到影响,而青少年和成年人中这一比例为4%(P < 0.0001)。105份粪便培养物中有35份(33%)培养出宋内志贺菌。34株分离菌具有相同的药敏模式,对氨苄西林敏感,而有1株对该抗生素耐药。33株分离菌具有相同的质粒图谱。根据流行病学和环境调查结果,得出志贺菌病是经水传播的结论。在水中未分离出志贺菌,但发现三个村庄泉水之一被粪大肠菌群污染。由于该泉水靠近未经处理的污水排放源,可能被污水物质污染。实施环境和控制措施使疫情得以结束。