Franz M, Schepank H
Psychosomatische Klinik, Universität Heidelberg.
Fortschr Neurol Psychiatr. 1994 Feb;62(2):40-5. doi: 10.1055/s-2007-996655.
Within the Mannheim Cohort Project on the epidemiology of psychogenic disorders 240 probands of a high risk sample (suffering from medium psychogenic impairment) were randomly selected from the general population and investigated with regard to their realized utilization of the medical and/or psychotherapeutic services of the health care system. On the basis of clinical criteria the probands were classified as case (n = 78) of psychogenic disorder or non-case (n = 162). Increased psychogenic impairment caused by psychoneurotic, character neurotic, or psychosomatic-functional disorders was primarily combined with an intensified utilization of the somatically oriented medical services. Only 2.5% of the cases indicated that the reason for their most recent visit to a physician was psychotherapeutic treatment. In view of the high percentage of psychogenic impaired patients in private practices and general hospitals this seems to be a particularly discrepant finding. In spite of the psychogenic nature of their complaints the cases were confronted with somatically oriented therapy offers like the non-cases. An increased psychogenic impairment did not lead to a qualitative alteration of the utilization of medical and/or psychotherapeutic services. Facing the fact that the utilization of somatically oriented medical services by psychogenic ill patients is still widespread but inadequate this finding is interpreted as indication for an essential demand of further studies on the determinants of psychotherapy acceptance.
在曼海姆心因性障碍流行病学队列项目中,从普通人群中随机选取了240名高危样本(患有中度心因性损害)的先证者,并对他们在医疗保健系统中实际使用医疗和/或心理治疗服务的情况进行了调查。根据临床标准,将先证者分为心因性障碍病例组(n = 78)和非病例组(n = 162)。由精神神经症、性格神经症或心身功能障碍引起的心因性损害增加,主要与更频繁地使用以躯体治疗为主的医疗服务有关。只有2.5%的病例表示他们最近一次看医生的原因是心理治疗。鉴于私人诊所和综合医院中心因性损害患者的比例很高,这似乎是一个特别矛盾的发现。尽管这些病例的主诉具有心因性,但他们和非病例一样,面对的是以躯体治疗为主的治疗方案。心因性损害增加并没有导致医疗和/或心理治疗服务使用的质的改变。鉴于心因性疾病患者广泛但不充分地使用以躯体治疗为主的医疗服务这一事实,这一发现被解释为进一步研究心理治疗接受度决定因素的迫切需求的迹象。