Wall E M, Saultz J W
Department of Family Medicine, Oregon Health Sciences University (OHSU), Portland 97201.
Acad Med. 1994 Apr;69(4):261-6. doi: 10.1097/00001888-199404000-00002.
The degree to which a reformed U.S. health care system relies on an adequate supply of primary care physicians will determine the urgency of change in the composition of the medical workforce. In many areas of the United States, the demand for primary care physicians, particularly in managed care settings, far exceeds the supply. In contrast, reports of reduced practice opportunities for medical and surgical subspecialists in the same settings are increasing. As opportunities for and incomes of primary care physicians are enhanced, some medical subspecialists may seek retraining in primary care. This article provides a context for understanding the development of physician retraining programs, examines precedents for retraining physicians, describes four possible pathways through which medical subspecialists might acquire primary care training, and emphasizes the importance of defining the scope of practice and necessary skills for providing primary care. Obstacles to retraining appear to be economic (Who will pay? Is the cost worth the benefit?) and jurisdictional (Who will define core competencies? Who will credential programs and trainees?). The current absence of demand for such retraining programs suggests either that marketplace-induced changes will not take place or that the notion of a primary care provider shortage and an oversupply of medical subspecialists is overstated. The inclusion of physician retraining programs in proposed health reform legislation suggests that policymakers are convinced that such programs offer one viable solution to the nation's medical workforce needs.
美国改革后的医疗保健系统对初级保健医生充足供应的依赖程度,将决定医疗劳动力构成变化的紧迫性。在美国的许多地区,对初级保健医生的需求,尤其是在管理式医疗环境中,远远超过了供应。相比之下,关于同一环境中内科和外科专科医生执业机会减少的报道却在增加。随着初级保健医生的机会和收入增加,一些医学专科医生可能会寻求初级保健方面的再培训。本文为理解医生再培训项目的发展提供了背景,审视了医生再培训的先例,描述了医学专科医生获得初级保健培训的四种可能途径,并强调了界定初级保健执业范围和必要技能的重要性。再培训的障碍似乎是经济方面的(谁来支付?成本是否值得?)和管辖权方面的(谁来界定核心能力?谁来为项目和受训人员颁发证书?)。目前对这类再培训项目缺乏需求,这表明要么市场引发的变化不会发生,要么初级保健提供者短缺以及医学专科医生供应过剩的说法被夸大了。在拟议的医疗改革立法中纳入医生再培训项目,这表明政策制定者确信这类项目为满足国家医疗劳动力需求提供了一个可行的解决方案。