Akasaka T, Yoshikawa J, Yoshida K, Maeda K, Takagi T, Miyake S
Department of Cardiology, Kobe General Hospital, Japan.
J Am Soc Echocardiogr. 1994 Jan-Feb;7(1):9-19. doi: 10.1016/s0894-7317(14)80413-6.
Abnormal patterns of coronary flow velocity have been observed in patients with symmetric left ventricular hypertrophy in conditions such as aortic stenosis and systemic hypertension. However, phasic coronary flow characteristics have not been investigated in patients with asymmetric left ventricular hypertrophy in hypertrophic cardiomyopathy. The purpose of this study was to assess phasic coronary flow characteristics and their relation to echocardiographic and hemodynamic parameters in patients with hypertrophic cardiomyopathy. Coronary flow velocity was recorded in the left anterior descending artery with a 20 MHz Doppler catheter in eight patients with hypertrophic nonobstructive cardiomyopathy and eight control subjects with normal coronary arteries. Flow reversals observed in systole in all patients with hypertrophic cardiomyopathy, and the time velocity integrals of systolic flow were significantly smaller in patients with hypertrophic cardiomyopathy than in control subjects (-1.5 +/- 1.7 versus 4.3 +/- 1.2 cm; p < 0.01). The time from the beginning of diastole to peak diastolic velocity corrected by the square root of R-R interval (square root of RR) was prolonged significantly, and the velocity half-time from peak diastolic velocity corrected by square root of RR was shorter in the patients with hypertrophic cardiomyopathy compared with those in the control subjects (6.8 +/- 2.0 msec versus 4.0 +/- 0.6 msec [p < 0.01] and 9.2 +/- 4.9 msec versus 13.9 +/- 2.0 msec [p < 0.05], respectively). Peak velocity and time velocity integral of flow reversal showed significant correlations with anterior ventricular septal thickness (y = -0.5x + 13.5, r = 0.8, and p < 0.01; y = -1.3 +/- 16.8, r = 0.8, and p = 0.024, respectively), the septal/free wall thickness ratio (y = -0.1x + 1.1, r = 0.8, and p < 0.01; y = -0.2x + 1.4, r = 0.9, and p < 0.01, respectively), and the degree of narrowing of the first septal perforator arteries (y = 1.9x + 91.6, r = 0.8, and p = 0.012; y = 6.1x + 80.6, r = 0.9, and p < 0.01, respectively). In conclusion, flow reversal in systole and slow acceleration and rapid deceleration in diastole were characteristics in patients with hypertrophic cardiomyopathy. Flow reversal might be related to the degree of left ventricular asymmetry and compression of the septal perforator arteries.
在主动脉瓣狭窄和系统性高血压等情况下,已观察到对称性左心室肥厚患者存在冠状动脉血流速度异常模式。然而,肥厚型心肌病患者不对称性左心室肥厚时的阶段性冠状动脉血流特征尚未得到研究。本研究的目的是评估肥厚型心肌病患者的阶段性冠状动脉血流特征及其与超声心动图和血流动力学参数的关系。使用20MHz多普勒导管记录了8例肥厚型非梗阻性心肌病患者和8例冠状动脉正常的对照者左前降支的冠状动脉血流速度。所有肥厚型心肌病患者均观察到收缩期血流逆转,肥厚型心肌病患者收缩期血流的时间速度积分显著低于对照者(-1.5±1.7cm对4.3±1.2cm;p<0.01)。舒张期开始至舒张期峰值速度经RR间期平方根校正后的时间显著延长,肥厚型心肌病患者经RR间期平方根校正后的舒张期峰值速度的速度减半时间短于对照者(分别为6.8±2.0毫秒对4.0±0.6毫秒[p<0.01]和9.2±4.9毫秒对13.9±2.0毫秒[p<0.05])。收缩期血流逆转的峰值速度和时间速度积分与室间隔前部厚度(分别为y = -0.5x + 13.5,r = 0.8,p<0.01;y = -1.3±16.8,r = 0.8,p = 0.024)、室间隔/游离壁厚度比(分别为y = -0.1x + 1.1,r = 0.8,p<0.01;y = -0.2x + 1.4,r = 0.9,p<0.01)以及第一间隔穿支动脉狭窄程度(分别为y = 1.9x + 91.6,r = 0.8,p = 0.012;y = 6.1x + 80.6,r = 0.9,p<0.01)显著相关。总之,肥厚型心肌病患者的特征为收缩期血流逆转以及舒张期加速缓慢和减速迅速。血流逆转可能与左心室不对称程度和间隔穿支动脉受压有关。