Leslie K A, Behme R, Clift A, Martin S, Grant D, Duff J H
Department of Surgery, University of Western Ontario, London.
Can J Surg. 1994 Apr;37(2):143-7.
To study the effects of tumour necrosis factor (TNF) and morphine on intestinal permeability, intestinal transit and bacterial translocation in the rat.
A randomized interventional controlled experiment.
University surgery and microbiology research laboratory.
Forty-four rats in five groups as follows: control (n = 9); treated with morphine every 2 hours for 8 hours (n = 9); treated with TNF for 5 minutes (n = 10); treated with TNF plus morphine every 2 hours for 8 hours (n = 6); and treated with TNF plus morphine every 3 hours for 24 hours (n = 10).
Intestinal permeability as measured by the uptake of chromium-51 ethylenediaminetetraacetate (51Cr-EDTA) over 8 hours, intestinal transit as measured by the amount of 51Cr-EDTA remaining in the gastrointestinal tract at the time of animal sacrifice, intestinal bacteria counts and translocation of bacteria as measured from bacterial counts of mesenteric lymph nodes, spleen and liver at the time of sacrifice.
Morphine increased intestinal transit time and ileal bacteria counts (p < 0.05). TNF alone did not increase intestinal permeability or bacterial translocation. TNF plus morphine increased intestinal transit time, intestinal permeability, bacterial counts and bacterial translocation (p < 0.05).
Morphine or increased intestinal transit time, or both, increases the concentration of intestinal bacteria. Morphine plus TNF increases intestinal bacteria counts, intestinal permeability and bacterial translocation. Morphine alone does not increase intestinal permeability or bacterial translocation.
研究肿瘤坏死因子(TNF)和吗啡对大鼠肠道通透性、肠道转运及细菌移位的影响。
随机干预对照实验。
大学外科和微生物学研究实验室。
44只大鼠分为五组,如下:对照组(n = 9);每2小时给予吗啡治疗8小时(n = 9);给予TNF治疗5分钟(n = 10);每2小时给予TNF加吗啡治疗8小时(n = 6);每3小时给予TNF加吗啡治疗24小时(n = 10)。
通过8小时内51铬乙二胺四乙酸(51Cr - EDTA)摄取量测定肠道通透性,通过处死动物时胃肠道内剩余的51Cr - EDTA量测定肠道转运,通过处死时肠系膜淋巴结、脾脏和肝脏的细菌计数测定肠道细菌计数及细菌移位。
吗啡增加肠道转运时间和回肠细菌计数(p < 0.05)。单独使用TNF未增加肠道通透性或细菌移位。TNF加吗啡增加肠道转运时间、肠道通透性、细菌计数及细菌移位(p < 0.05)。
吗啡或增加的肠道转运时间,或两者共同作用,会增加肠道细菌浓度。吗啡加TNF会增加肠道细菌计数、肠道通透性及细菌移位。单独使用吗啡不会增加肠道通透性或细菌移位。