Scarpa A, Capelli P, Villaneuva A, Zamboni G, Lluìs F, Accolla R, Mariuzzi G, Capellà G
Istituto di Anatomia Patologica, Università di Verona, Policlinico Borgo Roma, Verona, Italy.
Int J Cancer. 1994 Apr 15;57(2):167-71. doi: 10.1002/ijc.2910570206.
Seventy-seven pancreatic adenocarcinomas (60 Spanish and 17 Italian) were tested for Ki-ras gene mutations by analysis of polymerase chain reaction amplified sequences. Mutations involving codon 12 (GGT; gly) were detected in 16 Italian and 46 Spanish cases (80.5% in total). All Italian mutations involved the second base and were G to A transitions (GAT; asp) in 8 cases and G to T transversions (GTT; val) in the remaining 8. Forty-two Spanish mutations were characterized. Thirty-eight were at the second and 4 at the first base: asp in 24 cancers, val in 14, arg (CGT) in 2 and cys (TGT) in 2. Previous European studies and our present data show that 149 of the 186 pancreatic cancers harbored a codon 12 Ki-ras mutation (80%), the large majority affecting the second base (73%), with a transitions/transversions ratio of 1.3:1. However, the mutational pattern of cancers of the different European countries shows remarkable differences, both in the site of the mutation (first or second base) and in the ratio of transitions over transversions. Moreover, a significant subgroup of pancreatic carcinomas do not harbor Ki-ras mutations. The classification of pancreatic cancers, according to the presence or absence, and type of Ki-ras mutation, may be of importance in epidemiological studies. A critical reappraisal of existing epidemiological data, through a retrospective genotypic study using paraffin-embedded cancer samples, may reveal significant correlations with specific genotoxic agents.
通过对聚合酶链反应扩增序列进行分析,检测了77例胰腺腺癌(60例来自西班牙,17例来自意大利)的Ki-ras基因突变情况。在16例意大利病例和46例西班牙病例中检测到涉及密码子12(GGT;甘氨酸)的突变(总共80.5%)。所有意大利病例的突变均涉及第二个碱基,8例为G到A的转换(GAT;天冬氨酸),其余8例为G到T的颠换(GTT;缬氨酸)。对42例西班牙病例的突变进行了特征分析。38例发生在第二个碱基,4例发生在第一个碱基:24例癌症为天冬氨酸,14例为缬氨酸,2例为精氨酸(CGT),2例为半胱氨酸(TGT)。先前的欧洲研究和我们目前的数据表明,186例胰腺癌中有149例存在密码子12的Ki-ras突变(80%),绝大多数影响第二个碱基(73%),转换/颠换比为1.3:1。然而,不同欧洲国家癌症的突变模式在突变位点(第一个或第二个碱基)以及转换与颠换的比例方面都存在显著差异。此外,相当一部分胰腺癌不存在Ki-ras突变。根据Ki-ras突变的有无及类型对胰腺癌进行分类,在流行病学研究中可能具有重要意义。通过使用石蜡包埋的癌症样本进行回顾性基因型研究,对现有流行病学数据进行批判性重新评估,可能会揭示与特定基因毒性剂的显著相关性。