Ip-Yam P C, Murphy S, Baines M, Fox M A, Desmond M J, Innes P A
University Department of Anaesthesia, Royal Liverpool University Hospital, United Kingdom.
Anesth Analg. 1994 May;78(5):842-7. doi: 10.1213/00000539-199405000-00004.
We studied three groups of patients without previous renal impairment, undergoing elective coronary artery bypass surgery. Group H (n = 7) underwent open heart surgery using moderate hypothermia (28 degrees C); Groups N and M (n = 8, each) were managed at normothermia. The extracorporeal circuit was primed with Hartmann's solution 2.5 L with the addition of mannitol 0.5 g/kg in Group M. Serum concentrations of sodium and creatinine, and the urinary concentrations of microalbumin and N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) were measured in each patient at six different time intervals: T0, 6 h prior to surgery; T1, between sternotomy and 45 min into cardiopulmonary bypass (CPB); T2, in the interval from 45 min into, to prior to weaning off CPB; T3, from coming off CPB to skin closure; T4, in the first 6 h in the intensive care unit; and T5, at 6 days postoperatively. Creatinine clearance (CCR) and fractional sodium excretion (FENA) were calculated at each time point. Urine output during CPB at Interval T2 was significantly higher in Group H compared to Group N (P = 0.03) but not Group M. We found no significant differences in CCR, FENA, microalbuminuria, and urinary NAG among the three groups at any time. However, there were overall significant changes in measured variables over time compared to baseline. We conclude that CPB is associated with a significant alteration in renal function as shown by increased FENA, microalbuminuria, and urinary NAG. The use of hypothermic or normothermic CPB and the use of prophylactic mannitol did not produce any significant modification of these changes.
我们研究了三组既往无肾功能损害且接受择期冠状动脉搭桥手术的患者。H组(n = 7)采用中度低温(28摄氏度)进行心脏直视手术;N组和M组(每组n = 8)在常温下进行手术。M组体外循环预充2.5L哈特曼溶液并添加0.5g/kg甘露醇。在六个不同时间点测量每位患者的血清钠和肌酐浓度以及尿微量白蛋白和N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)浓度:T0,术前6小时;T1,胸骨切开至体外循环(CPB)开始后45分钟;T2,CPB开始后45分钟至脱离CPB前;T3,从脱离CPB至皮肤缝合;T4,重症监护病房的前6小时;T5,术后6天。在每个时间点计算肌酐清除率(CCR)和钠排泄分数(FENA)。与N组相比,H组在T2时间段CPB期间的尿量显著更高(P = 0.03),但与M组相比无显著差异。我们发现在任何时间点,三组之间的CCR、FENA、微量白蛋白尿和尿NAG均无显著差异。然而,与基线相比,测量变量随时间总体上有显著变化。我们得出结论,CPB与肾功能的显著改变相关,表现为FENA、微量白蛋白尿和尿NAG增加。使用低温或常温CPB以及预防性使用甘露醇并未对这些变化产生任何显著改变。