Queisser F, Blüthner R, Bräuer D, Seidel H
Federal Institute for Occupational Medicine, Berlin, Germany.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1994;68(1):92-101. doi: 10.1007/BF00599248.
A group of 12 healthy men volunteered for the experiment. Electromyograms (EMG) were obtained from semispinalis capitis, splenius capitis, levator scapulae, and trapezius muscles. The flexion angle of the cervical spine was precisely adjusted to 0 degrees, 10 degrees, 20 degrees, and 30 degrees relative to the horizontal, with a constant angle of the atlanto-occipital joint. The subjects made eight short (about 2 s) vertical extension forces (6%, 12%, 18%, 24%, 30%, 36%, 42%, and 48% of maximal voluntary peak contraction force). For each position, the centre of pressure under the head was determined as the basis for the calculation of the external lever arm. The presence of motor endplate regions was ascertained by multiple surface electrodes. The slopes of individual linear regression lines for the root mean square (rms)-values were dependent on the existence of endplates in the area of the electrodes - endplates caused smaller rms values per Newton metres of external torque. Significant intersubject differences between regression equations could not be eliminated by the normalization of EMG-parameters and/or torques. The elimination of gravity, the continuous monitoring of positions, and the consideration of localization of motor endplate regions were essential prerequisites for the acquisition of reliable relationships between EMG of different neck muscles and external torques. Two important conclusions were derived for the prediction of torques from EMG measurements: firstly, individual regression equations which take into account the position of the head and neck should be used; secondly, normalization procedures do not justify the application of average regressions to a group of subjects.
一组12名健康男性自愿参加了该实验。从头半棘肌、头夹肌、肩胛提肌和斜方肌获取肌电图(EMG)。颈椎的屈曲角度相对于水平精确调整为0度、10度、20度和30度,同时寰枕关节角度保持恒定。受试者进行八次短暂(约2秒)的垂直伸展力测试(最大自主峰值收缩力的6%、12%、18%、24%、30%、36%、42%和48%)。对于每个位置,确定头部下方的压力中心作为计算外部力臂的基础。通过多个表面电极确定运动终板区域的存在。均方根(rms)值的个体线性回归线斜率取决于电极区域内终板的存在情况——终板会使每牛顿米外部扭矩产生较小的rms值。肌电图参数和/或扭矩的归一化无法消除回归方程之间显著的个体间差异。消除重力、持续监测位置以及考虑运动终板区域的定位是获取不同颈部肌肉肌电图与外部扭矩之间可靠关系的必要前提。从肌电图测量预测扭矩得出了两个重要结论:第一,应使用考虑头部和颈部位置的个体回归方程;第二,归一化程序并不支持对一组受试者应用平均回归方程。