Nies C, Zielke A, Hasse C, Klotter H J, Rothmund M
Klinik für Allgemeinchirurgie, Philipps-Universität Marburg.
Zentralbl Chir. 1994;119(2):75-80.
The incidence of acute acalculous cholecystitis (AAC) is increasing and associated mortality is high. Biliary stasis and sludge formation are probably important factors in the pathogenesis of this disease. No data concerning the dynamics of these changes in the early phase of intensive care therapy are available. The gallbladders of 20 patients treated after major abdominal surgery in the surgical intensive care unit (SICU) with mechanical ventilation and without enteral feedings were therefore observed sonographically during the first 5 postoperative days in a prospective observational study. 20 patients treated on a regular ward after major abdominal surgery also not receiving any enteral nutrition served as control group. 24 hours after admission to the intensive care unit and on all subsequent days of observation the gallbladders of the patients in the SICU-group were significantly larger than in the control group. Sludge also appeared earlier and more frequently in the gallbladders of the SICU-patients. Lack of enteral feedings alone cannot explain these results. Positive-pressure ventilation and medications used in SICU are most likely responsible for the observed differences. Besides the necessity to make the diagnosis of AAC as early as possible, it appears to be worthwhile to investigate measures of prophylaxis. Since gallbladder distension in patients treated in SICU can be already observed on the first postoperative day it seems to be reasonable to initiate a regimen of prophylactic measures (e.g. with cholecystokinin or ceruletide) early in the course of ICU-therapy.
急性非结石性胆囊炎(AAC)的发病率正在上升,且相关死亡率很高。胆汁淤积和胆泥形成可能是该疾病发病机制中的重要因素。目前尚无关于重症监护治疗早期这些变化动态的数据。因此,在一项前瞻性观察研究中,对20例在外科重症监护病房(SICU)接受腹部大手术后接受机械通气且未进行肠内喂养的患者的胆囊在术后第1个5天内进行了超声观察。20例在普通病房接受腹部大手术后也未接受任何肠内营养的患者作为对照组。入住重症监护病房24小时后及随后所有观察日,SICU组患者的胆囊明显大于对照组。胆泥在SICU患者的胆囊中也更早且更频繁地出现。仅缺乏肠内喂养无法解释这些结果。SICU中使用的正压通气和药物很可能是造成观察到的差异的原因。除了尽早诊断AAC的必要性外,研究预防措施似乎是值得的。由于在术后第1天就可以观察到SICU治疗患者的胆囊扩张,因此在ICU治疗过程早期启动预防措施方案(如使用胆囊收缩素或雨蛙肽)似乎是合理的。