Minale C, Splittgerber F H, Reifschneider H J
Department of Cardiothoracic and Vascular Surgery, University of Witten-Herdecke, Wuppertal Heart Center, Germany.
Ann Thorac Surg. 1994 Apr;57(4):850-5. doi: 10.1016/0003-4975(94)90188-0.
Aneurysms of the entire thoracic aorta are usually approached in two to three stages. From 1990 to 1992, we performed one-stage aortic replacement from the root to the diaphragm in 12 patients (7 men, 5 women; median age, 51 years; range, 49 to 73 years). There were 9 type A dissections, 5 of which were acute. Five patients underwent aortic valve reconstruction, and 5 had aortic root replacement by Bentall or Cabrol techniques. In 2 patients the innominate artery had to be replaced by a vascular graft separately, in addition to reimplantation of the supraaortic branches as an island flap into the arch prosthesis. In 5 patients a mid-sternotomy was used; in 7 a bilateral transverse thoracotomy. The procedure was performed under deep hypothermic circulatory arrest in all cases (median, 45 minutes). Two patients, both operated on for an acute dissection, died perioperatively: 1 due to a bronchopneumonia, 1 because of a thrombosed Cabrol graft to the right coronary artery. No bleeding or neurologic complications developed. At a median follow-up of 14 months (range, 1 to 33 months), all patients discharged from the hospital were still alive. Four patients underwent subsequent thoracoabdominal aortic replacement. This experience suggests that complete thoracic aortic replacement can be performed in a single session, with an operative risk comparable with that of the conventional two-stage approach. The bilateral transverse thoracotomy affords an excellent exposure. The lack of spinal cord ischemia may be the result of spinal cord protection with hypothermic circulatory arrest and the open clamp technique.
整个胸主动脉瘤通常分两到三个阶段进行处理。1990年至1992年,我们对12例患者(7例男性,5例女性;中位年龄51岁;范围49至73岁)进行了从主动脉根部至膈肌的一期主动脉置换术。其中有9例A型夹层,5例为急性夹层。5例患者接受了主动脉瓣重建,5例采用Bentall或Cabrol技术进行主动脉根部置换。2例患者除了将主动脉弓上分支作为岛状瓣重新植入人工血管弓外,无名动脉还必须单独用血管移植物进行置换。5例患者采用胸骨正中切口;7例采用双侧横断胸廓切开术。所有病例均在深低温停循环下进行手术(中位时间45分钟)。2例因急性夹层接受手术的患者在围手术期死亡:1例死于支气管肺炎,1例死于右冠状动脉的Cabrol移植物血栓形成。未发生出血或神经系统并发症。中位随访14个月(范围1至33个月),所有出院患者均存活。4例患者随后接受了胸腹主动脉置换术。这一经验表明,一期完成胸主动脉置换是可行的,其手术风险与传统的两阶段手术相当。双侧横断胸廓切开术能提供良好的术野暴露。脊髓缺血的缺失可能是由于采用了低温停循环和开放钳夹技术进行脊髓保护的结果。