Verdecchia G M, Landi A, Zaccaroni A, Marra G A
Divisione di Chirurgia Generale e Toracica, Ospedale G.B. Morgagni, L. Pierantoni, USL N. 38, Forlì.
G Chir. 1993 Dec;14(9):472-4.
During the last years, a marked change toward a more conservative approach in the treatment of abdominal trauma especially liver blunt trauma has been noted. The rationale for a conservative management is to avoid the operation or whenever this is not possible, to perform less extensive surgical resections. This approach, initially used in handling splenic trauma, is justified by the finding of spontaneous haemostasis in about half of liver injuries at the time of laparotomy. Moreover, the finding of an haemoperitoneum without signs of circulatory instability is not an absolute indication to laparotomy. In conclusion, the importance of CT and Ultrasonography in the selection of patients suitable for nonoperative treatment as well as in follow up studies is emphasized.
在过去几年中,人们注意到在腹部创伤尤其是肝脏钝性创伤的治疗上,明显转向了更为保守的方法。保守治疗的基本原理是避免手术,或者在无法避免时,进行范围较小的手术切除。这种最初用于处理脾创伤的方法,因剖腹手术时约一半的肝损伤能自发止血这一发现而具有合理性。此外,发现有血腹但无循环不稳定迹象并非剖腹手术的绝对指征。总之,强调了CT和超声检查在选择适合非手术治疗的患者以及随访研究中的重要性。