Simpson L L, Coffield J A, Bakry N
Department of Medicine, Jefferson Medical College, Philadelphia, Pennsylvania.
J Pharmacol Exp Ther. 1994 Apr;269(1):256-62.
Bafilomycin A1, an inhibitor of vacuolar adenosine triphosphatase, was tested for its ability to antagonize botulinum neurotoxins (serotypes A-G), tetanus toxin and phospholipase A2 neurotoxins (notexin, beta-bungarotoxin, taipoxin and textilotoxin) on the mouse phrenic nerve-hemidiaphragm preparation. Bafilomycin itself produced concentration-dependent blockade of neuromuscular transmission without blocking nerve action potentials or muscle action potentials. This effect may have been due to inhibition of the proton pump that regulates acetylcholine transport into vesicles. At submaximal concentrations, bafilomycin was very effective in delaying the onset of paralysis due to all clostridial neurotoxins, but it had no protective effect against phospholipase A2 neurotoxins. Experiments were done to determine which of the three steps in clostridial neurotoxin action was antagonized by bafilomycin (e.g., binding, internalization and intracellular poisoning). Both pharmacological experiments and ligand-binding experiments showed that the drug did not block toxin binding to the plasma membrane. Similarly, pharmacological experiments on the time-dependent effects of bafilomycin showed that the drug did not antagonize the intracellular actions of toxins. The data indicated that bafilomycin acted at the intermediate step of internalization. This is in keeping with the facts that: 1) bafilomycin inhibits vacuolar adenosine triphosphatase, which in turn leads to inhibition of acidification in endosomes and 2) clostridial neurotoxins depend upon acidification of endosomes for translocation to the cytosol. The finding that bafilomycin antagonizes tetanus toxin may provide important clues for understanding how this toxin can act locally to produce flaccid paralysis. The finding that bafilomycin is a universal antagonist that protects against all clostridial neurotoxins may have important implications for developing therapeutic drugs.
在小鼠膈神经 - 半膈肌标本上,测试了液泡型腺苷三磷酸酶抑制剂巴弗洛霉素A1拮抗肉毒杆菌神经毒素(A - G型)、破伤风毒素和磷脂酶A2神经毒素(诺维毒素、β - 银环蛇毒素、太攀蛇毒素和响尾蛇毒素)的能力。巴弗洛霉素本身可产生浓度依赖性的神经肌肉传递阻滞,但不阻断神经动作电位或肌肉动作电位。这种效应可能是由于抑制了调节乙酰胆碱转运到囊泡中的质子泵。在亚最大浓度下,巴弗洛霉素能非常有效地延迟所有梭菌神经毒素所致麻痹的发作,但对磷脂酶A2神经毒素没有保护作用。进行了实验以确定巴弗洛霉素拮抗梭菌神经毒素作用的三个步骤中的哪一步(例如,结合、内化和细胞内中毒)。药理学实验和配体结合实验均表明,该药物不阻断毒素与质膜的结合。同样,关于巴弗洛霉素时间依赖性效应的药理学实验表明,该药物不拮抗毒素的细胞内作用。数据表明,巴弗洛霉素作用于内化的中间步骤。这与以下事实相符:1)巴弗洛霉素抑制液泡型腺苷三磷酸酶,进而导致内体酸化受到抑制;2)梭菌神经毒素依赖内体酸化才能转运至胞质溶胶。巴弗洛霉素拮抗破伤风毒素这一发现可能为理解该毒素如何局部作用导致弛缓性麻痹提供重要线索。巴弗洛霉素是一种能保护机体抵御所有梭菌神经毒素的通用拮抗剂这一发现,可能对开发治疗药物具有重要意义。