Barzago M M, Omarini D, Bortolotti A, Stellari F F, Lucchini G, Efrati S, Bonati M
Laboratory for Mother and Child Health, Istituto di Ricerche Farmacologiche, Mario Negri, Milan, Italy.
J Pharmacol Exp Ther. 1994 Apr;269(1):28-31.
Mefloquine (MQ) is highly effective in the treatment and prophylaxis of chloroquine-resistant Plasmodium falciparum malaria. Despite its widespread use, scant information is available on the transplacental profile and time course of MQ transfer across the human placenta. Six human placentas were perfused with human plasma for 180 min using recirculating maternal and fetal circuits. The viability of the placental preparation was validated measuring oxygen and carbon dioxide balance and the rates of glucose consumption and lactate production. MQ data were compared with antipyrine, a routine marker in placental perfusions. Disappearance of MQ from the maternal circulation after a dose of 0.8 mg/liter was biexponential, with a first, rapid distribution phase into the placental tissue. The apparent first-order distribution (lambda 1) and elimination (lambda z) rate constants were 0.043 +/- 0.014 min-1 and 0.020 +/- 0.007 min-1, respectively. The fetomaternal mass ratio became constant (0.46 +/- 0.07) after 120 min of perfusion and the time needed to achieve equal concentrations on both sides of the placenta was 178 +/- 31 min. MQ clearance was 3.36 +/- 0.38 ml/min. About 40% of the MQ maternal dose was recovered in tissue and 11% appeared in the fetal circulation. These data provide support for using MQ in pregnant women for both the treatment and prophylaxis of Plasmodium malaria, although comparison with other compounds are needed.
甲氟喹(MQ)在治疗和预防对氯喹耐药的恶性疟原虫疟疾方面非常有效。尽管其广泛使用,但关于MQ跨人胎盘的转运情况和时间进程的信息却很少。使用循环的母体和胎儿循环系统,将六个胎盘用人体血浆灌注180分钟。通过测量氧和二氧化碳平衡以及葡萄糖消耗率和乳酸生成率来验证胎盘制剂的活力。将MQ数据与胎盘灌注中的常规标志物安替比林进行比较。剂量为0.8毫克/升后,MQ从母体循环中的消失呈双指数形式,首先是快速分布阶段进入胎盘组织。表观一级分布(λ1)和消除(λz)速率常数分别为0.043±0.014分钟-1和0.020±0.007分钟-1。灌注120分钟后,胎儿与母体质量比变得恒定(0.46±0.07),胎盘两侧达到相等浓度所需的时间为178±31分钟。MQ清除率为3.36±0.38毫升/分钟。约40%的母体剂量的MQ在组织中回收,11%出现在胎儿循环中。这些数据为在孕妇中使用MQ治疗和预防疟原虫疟疾提供了支持,尽管还需要与其他化合物进行比较。