Kuebler W M, Kuhnle G E, Groh J, Goetz A E
Institute for Surgical Research, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.
J Appl Physiol (1985). 1994 Jan;76(1):65-71. doi: 10.1152/jappl.1994.76.1.65.
To determine the site of sequestration of leukocytes in the lung, we investigated the kinetics of fluorescently labeled erythrocytes and leukocytes in pulmonary arterioles, venules, and alveolar capillaries in vivo by using fluorescence videomicroscopy. The subpleural pulmonary microcirculation of the ventilated rabbit lung was visualized via a transparent window implanted into the right thoracic wall. Fluorescein isothiocyanate-labeled erythrocytes were administered intravenously, whereas leukocytes were labeled in vivo by intravenous injection of rhodamine 6G. Rolling and adherence of leukocytes on the surface of the vessel walls were observed in arterioles as well as in venules. The median velocity of nonadherent leukocytes was significantly higher in arterioles than in venules (84 +/- 12 vs. 15 +/- 3% of erythrocyte velocity, respectively). In alveolar capillaries the majority of leukocytes were retained at distinct sites for periods of 0.1 to > 5 s (median 0.61 s). The relative velocity of leukocytes moving in capillaries was comparable to that determined in arterioles (80 +/- 9% of erythrocyte velocity). These measurements indicate that leukocyte sequestration in the lung is governed by the retention of leukocytes in capillaries and by the interaction of leukocytes with microvascular endothelium of arterioles and venules. We propose that the kinetics of these phenomena determine the equilibrium between circulating and sequestered leukocytes.
为了确定白细胞在肺内的隔离部位,我们通过荧光视频显微镜研究了体内肺小动脉、小静脉和肺泡毛细血管中荧光标记的红细胞和白细胞的动力学。通过植入右胸壁的透明窗口观察通气兔肺的胸膜下肺微循环。静脉注射异硫氰酸荧光素标记的红细胞,而通过静脉注射罗丹明6G在体内标记白细胞。在小动脉和小静脉中均观察到白细胞在血管壁表面的滚动和黏附。未黏附白细胞的平均速度在小动脉中显著高于小静脉(分别为红细胞速度的84±12%和15±3%)。在肺泡毛细血管中,大多数白细胞在不同部位滞留0.1至>5秒(中位数为0.61秒)。在毛细血管中移动的白细胞的相对速度与在小动脉中测定的速度相当(为红细胞速度的80±9%)。这些测量结果表明,肺内白细胞的隔离受白细胞在毛细血管中的滞留以及白细胞与小动脉和小静脉微血管内皮细胞相互作用的支配。我们认为这些现象的动力学决定了循环白细胞和隔离白细胞之间的平衡。