Dziki A J
Surgical Ward, Veterans Administration Medical Center, Washington.
Pol J Pathol. 1994;45(1):45-53.
Lack of decrease in the level of calcium ions in the cytoplasm after incubation of cell suspension with deoxycholic acid (DC) may be an early sign of cellular damage. The purpose of the study was to find out whether an increase in free calcium level in the cytoplasm preceded other signs of damage and whether calcium channel blockade may inhibit calcium increase in the cytoplasm. The cell suspension from the gastric mucosa in rabbits was incubated with DC in various concentrations. The calcium level was measured by means of spectrofluorimetry after prior incubation with FURA 2/AM. The viability of cells was determined by measuring oxygen consumption and using trypan blue test. Deoxycholic acid in the concentration of 0.2 mM produced an increase in [Ca2+]i from 177 +/- 5 to 285 +/- 24 nM. Incubation of the cell suspension with 0,5 mM DC also produced an abrupt increase in [Ca2+]i from 177 +/- 5 nM to 639 +/- 49 nM. In addition, the studies showed that 0,2 mM DC despite increasing free calcium level in the cytoplasm did not reduce the cell viability. It was revealed on the basis of oxygen consumption and trypan blue test. The studies showed that an increased intracellular [Ca2+]i may be a very early sign of their damage.
用脱氧胆酸(DC)孵育细胞悬液后,细胞质中钙离子水平未降低可能是细胞损伤的早期迹象。本研究的目的是确定细胞质中游离钙水平的升高是否先于其他损伤迹象,以及钙通道阻滞剂是否可以抑制细胞质中钙的增加。将兔胃黏膜的细胞悬液与不同浓度的DC孵育。在用FURA 2/AM预先孵育后,通过荧光分光光度法测量钙水平。通过测量耗氧量和使用台盼蓝试验来确定细胞活力。0.2 mM浓度的脱氧胆酸使[Ca2+]i从177±5 nM增加到285±24 nM。用0.5 mM DC孵育细胞悬液也使[Ca2+]i从177±5 nM突然增加到639±49 nM。此外,研究表明,0.2 mM DC尽管增加了细胞质中的游离钙水平,但并未降低细胞活力。这是根据耗氧量和台盼蓝试验得出的结论。研究表明,细胞内[Ca2+]i升高可能是细胞损伤的一个非常早期的迹象。