Ramiro Cruz J, Cano F, Bartlett A V, Méndez H
Program on Infectious Diseases, Institute of Nutrition of Central America and Panama, Guatemala City, Guatemala.
Pediatr Infect Dis J. 1994 Mar;13(3):216-23. doi: 10.1097/00006454-199403000-00010.
To examine the factors that may influence the outcome of infections by Shigella spp. and Campylobacter jejuni we followed for 24 consecutive months 321 rural Guatemala children 0 to 35 months old. Home visits were made to determine child morbidity patterns with emphasis on diarrhea and dysentery. Fecal samples for microbiologic studies were obtained from the participants when they were ill and during healthy periods. Shigella spp. were isolated from 9.8 and 4.0% of ill and healthy children, respectively; the figures for C. jejuni were 12.1% and 8.1%. Shigella flexneri 1, 2 and 6 and Shigella sonnei accounted for 70% of all Shigella isolates. Twenty-four percent of Shigella spp. and 7% of C. jejuni infections resulted in dysentery. Shigella dysenteriae and Shigella flexneri were more likely to induce dysentery than the other species. The incidence of dysentery was 0.84 of 100 child weeks. Age, gender, nutritional status and feeding habits of the children did not affect the outcome of Shigella infection. Fat consumption favored the development of dysentery caused by C. jejuni. The development of dysentery seems to be associated with microbial factors and not with host variables, although specific Shigella serotype protection against symptomatic infection may be functional for prolonged periods after natural exposure.
为研究可能影响志贺氏菌属和空肠弯曲菌感染结果的因素,我们对危地马拉农村地区321名0至35个月大的儿童进行了连续24个月的跟踪调查。进行家访以确定儿童发病模式,重点关注腹泻和痢疾。在参与者生病期间和健康期间采集粪便样本进行微生物学研究。分别从9.8%的患病儿童和4.0%的健康儿童中分离出志贺氏菌属;空肠弯曲菌的相应数字分别为12.1%和8.1%。福氏志贺菌1型、2型和6型以及宋内志贺菌占所有志贺氏菌分离株的70%。24%的志贺氏菌属感染和7%的空肠弯曲菌感染导致痢疾。痢疾志贺菌和福氏志贺菌比其他菌种更易引发痢疾。痢疾发病率为每100儿童周0.84例。儿童的年龄、性别、营养状况和喂养习惯不影响志贺氏菌感染的结果。脂肪摄入有利于空肠弯曲菌所致痢疾的发生。痢疾的发生似乎与微生物因素有关,而与宿主变量无关,尽管自然暴露后特定志贺氏菌血清型对症状性感染的保护作用可能会持续很长时间。