Karvonen J, Saarelainen S, Nieminen M M
Department of Clinical Physiology, Tampere University Hospital, Pikonlinna, Finland.
Respiration. 1994;61(1):28-31. doi: 10.1159/000196299.
We measured the maximal inspiratory and expiratory pressures of 200 healthy subjects (94 men and 106 women) using a membrane manometer designed by the authors. The reference intervals for maximal inspiratory pressure in men were -5 to -15 kPa, and for maximal expiratory pressure 9-21 kPa. For women the reference intervals for maximal inspiratory pressure were -3 to -14 kPa and for maximal expiratory pressure 5-15 kPa. In clinical practice only the lower limits are significant. The differences between subjects of different ages were small, thus age has little bearing on the strength of respiratory muscles in healthy men and women.
我们使用作者设计的膜式压力计测量了200名健康受试者(94名男性和106名女性)的最大吸气和呼气压力。男性最大吸气压力的参考区间为-5至-15kPa,最大呼气压力为9至21kPa。女性最大吸气压力的参考区间为-3至-14kPa,最大呼气压力为5至15kPa。在临床实践中,只有下限具有重要意义。不同年龄受试者之间的差异很小,因此年龄对健康男性和女性呼吸肌力量的影响不大。