Hohryakov V F, Syslova C G, Skryabin A M
Public Health Ministry of the Russian Federation, Biophysics Institute Branch N1, Chelyabinsk-65.
Sci Total Environ. 1994 Mar 1;142(1-2):101-4. doi: 10.1016/0048-9697(94)90077-9.
Results of the analysis of dynamic body burdens of Pu in adult inhabitants of Chelyabinsk-65 (not occupationally exposed) and different areas of the Gomel region are presented for 1990-1991. The data are based on radiochemical analyses of Pu in human organs and tissues. Comparison with the published data on global Pu and our data for human autopsies (Ufa, Russia) revealed that estimates of Pubody burdens in Chelyabinsk-65 residents were up to 30 times higher than global levels and depended on the period of residence in town. The Pu body contents of Gomel citizens 4-5 years after the Chernobyl accident are on average 3-4 times higher than the global levels. Activity of Pu-238 in various organs constitutes 4.7-26.0% (on the average 13.5 +/- 5.0%) of the total alpha-activity of Pu-238 and Pu-239, 240. The expected number of cancers induced by incorporated plutonium is approximately the same for the two population groups despite their different sizes and does not differ from the global level by more than one order of magnitude.
给出了1990 - 1991年车里雅宾斯克 - 65市(非职业暴露)成年居民以及戈梅利地区不同区域钚的动态体内负荷分析结果。数据基于人体器官和组织中钚的放射化学分析。与已发表的全球钚数据以及我们对人体尸检(俄罗斯乌法)的数据相比较显示,车里雅宾斯克 - 65市居民体内钚负荷估计值比全球水平高出30倍,且取决于在该市的居住时长。切尔诺贝利事故发生4 - 5年后,戈梅利市民体内钚含量平均比全球水平高3 - 4倍。钚 - 238在各器官中的活度占钚 - 238和钚 - 239、240总α活度的4.7% - 26.0%(平均为13.5±5.0%)。尽管这两个人口群体规模不同,但摄入钚诱发癌症的预期数量大致相同,且与全球水平相差不超过一个数量级