Tanaka Y, Sasaki Y, Kurozumi H, Hyodo Y, Nishi T, Nakatani Y, Imai S, Osato T
Department of Pathology, Kanagawa Children's Medical Center, Yokohama, Japan.
Am J Surg Pathol. 1994 Jun;18(6):623-31. doi: 10.1097/00000478-199406000-00006.
We report a pulmonary angiocentric immunoproliferative lesion (AIL) in an 11-year-old boy with chronic active Epstein-Barr virus (EBV) infection. The phenotypes of the proliferating lymphoid cells in the biopsied pulmonary lesion were CD2+, CD3+, CD4+, CD5+, CD7+, and HLA-DR+. EBV DNA was detected in the tumorous and the nontumorous tissue by Southern-blotting studies. Dual immunostains and combined immunohistochemistry/in situ hybridization showed the simultaneous presence of EBV-determined nuclear antigen or EBV-encoded small RNAs and T-cell markers in the lymphoid cells. Molecular genetic analysis of the tumorous lesion diagnosed as AIL grade III showed no clonal rearrangement of the T-cell receptor beta gene but a single type of fused terminal band of EBV. No such evidence of monoclonality was identified in the surrounding nontumorous tissue diagnosed as AIL grade I or II. The present case was a rare example of AIL in childhood and provides further histopathologic and molecular biological evidence supporting the concept of AIL as a continuous spectrum from premalignant lymphoproliferative disorders to monoclonal, overt malignant lymphoma.
我们报告了一名11岁患有慢性活动性EB病毒(EBV)感染男孩的肺血管中心性免疫增殖性病变(AIL)。活检肺病变中增殖性淋巴细胞的表型为CD2 +、CD3 +、CD4 +、CD5 +、CD7 +和HLA - DR +。通过Southern印迹研究在肿瘤组织和非肿瘤组织中检测到EBV DNA。双重免疫染色以及免疫组化/原位杂交联合检测显示,EBV决定核抗原或EBV编码的小RNA与T细胞标志物同时存在于淋巴细胞中。对诊断为III级AIL的肿瘤病变进行分子遗传学分析显示,T细胞受体β基因无克隆重排,但EBV有单一类型的融合末端条带。在诊断为I级或II级AIL的周围非肿瘤组织中未发现单克隆性的此类证据。本病例是儿童AIL的罕见实例,为AIL是从癌前淋巴增殖性疾病到单克隆、明显恶性淋巴瘤的连续谱系这一概念提供了进一步的组织病理学和分子生物学证据。