Hong Y L, Yang Y Z, Meshnick S R
Department of Epidemiology, University of Michigan School of Public Health, Ann Arbor 48109.
Mol Biochem Parasitol. 1994 Jan;63(1):121-8. doi: 10.1016/0166-6851(94)90014-0.
[14C]Artemisinin was taken up by Plasmodium falciparum in culture and concentrated in hemozoin. In vitro, hemin and artemisinin were found to undergo a chemical reaction forming two major products which were isolated by high-performance liquid chromatography (HPLC). The m/z values of the two products were 856 and 871. Thin-layer chromatography (TLC) and HPLC of hemozoin isolated from [14C]artemisinin-treated parasites showed that the majority of the hemozoin-associated radioactivity comigrated with the synthetic adducts. When [14C]artemisinin was incubated with isolated hemozoin, [14C]artemisinin disappeared from the solution in a time-dependent manner. Some of the radioactivity present in the treated hemozoin also comigrated with the adducts on TLC. Thus, artemisinin appears to react covalently with heme in malaria hemozoin both in vitro and in situ.
[14C]青蒿素在培养物中被恶性疟原虫摄取并集中在疟色素中。在体外,发现血红素和青蒿素发生化学反应,形成两种主要产物,通过高效液相色谱(HPLC)分离。这两种产物的m/z值分别为856和871。从[14C]青蒿素处理的寄生虫中分离出的疟色素的薄层色谱(TLC)和HPLC显示,大部分与疟色素相关的放射性与合成加合物一起迁移。当[14C]青蒿素与分离出的疟色素一起孵育时,[14C]青蒿素从溶液中以时间依赖性方式消失。处理过的疟色素中存在的一些放射性也与TLC上的加合物一起迁移。因此,青蒿素似乎在体外和原位都与疟疾疟色素中的血红素发生共价反应。