Terae S, Miyasaka K, Abe S, Abe H, Tashiro K
Department of Radiology, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
Neuroradiology. 1994;36(2):125-9. doi: 10.1007/BF00588077.
Cine-MRI with presaturation bolus tracking was used in patients with syringomyelia associated with a Chiari malformation to study pulsatile movement of the hindbrain, cervical spinal cord, cerebrospinal fluid and the fluid within the syrinx. Nine patients had 13 examinations, 6 preoperative, 3 after syringosubarachnoid shunting and 4 after posterior fossa decompression. Five controls were also examined. Dynamic display of the acquired images demonstrated downward displacement of the presaturation bolus on the cerebellar tonsils and medulla oblongata (or upper cervical cord) at the C1 level in all preoperative examinations and in two patients after syringosubarachnoid shunting but with residual foramen magnum obstruction. Downward displacement of the bolus on the cervical spinal cord was also demonstrated in 7 examinations, but not observed in the controls. Thus, the hind-brain-spinal cord axis showed larger pulsatile movements in patients with foramen magnum obstruction. Based on these observations and a review of the literature, a new theory on the mode of extension of syringomyelia, emphasising the role of increased pulsatile movement of the hind-brain-spinal cord axis is proposed: that the pulsatile movements, together with a one-way valve mechanism in the syrinx cavity act as a "vacuum-pump" to enlarge the syrinx.
对伴有Chiari畸形的脊髓空洞症患者采用带有预饱和团注追踪的电影磁共振成像(Cine-MRI),以研究后脑、颈髓、脑脊液及脊髓空洞内液体的搏动性运动。9例患者接受了13次检查,其中6例为术前检查,3例在脊髓蛛网膜下腔分流术后检查,4例在后颅窝减压术后检查。还对5名对照者进行了检查。所获取图像的动态显示表明,在所有术前检查以及2例脊髓蛛网膜下腔分流术后但仍存在枕骨大孔梗阻残留的患者中,预饱和团注在C1水平的小脑扁桃体和延髓(或颈髓上段)向下移位。在7次检查中还显示团注在颈髓向下移位,但在对照者中未观察到。因此,枕骨大孔梗阻患者的后脑-脊髓轴显示出更大的搏动性运动。基于这些观察结果并结合文献回顾,提出了一种关于脊髓空洞症扩展方式的新理论,强调后脑-脊髓轴搏动性运动增加的作用:即搏动性运动与脊髓空洞腔内的单向瓣膜机制共同作用,充当“真空泵”以扩大脊髓空洞。