Roessner A, Jürgens H
Institut für Pathologie, Otto von Guericke-Universität Magdeburg, Germany.
Pathol Res Pract. 1993 Dec;189(10):111-36.
Ewing's sarcoma is a very rare tumor which has, however, attracted much oncological interest since the dramatic improvement of its prognosis under chemotherapy. Its histogenesis has been discussed controversially for a long time, including a possible origin in immature reticulum, myogenous, endothelial and undifferentiated mesenchymal cells. Repeated reports have also suggested a possible neuroectodermal genesis. Convincing arguments, however, have only been brought forward during recent years, since it was found out that Ewing's sarcoma and malignant peripheral neuroectodermal tumor share a common chromosome translocation 11;22. In the meantime this hypothesis has been strengthened by numerous cell biological analyses. Histological differential diagnosis of Ewing's sarcoma has been improved by immunohistological methods. In most cases, they can be distinguished from lymphoma (leucocyte common antigen, B and T markers) and embryonal rhabdomyosarcoma (muscle specific actin, desmin). Apart from this, we now have an antibody specific for Ewing's sarcoma and malignant peripheral neuroectodermal tumors but not with neuroblastoma. Recent investigations regarding the prognosis under chemotherapy have shown that tumors with neural differentiation have a comparatively poor prognostic outcome. This is why in addition to the demonstration of Homer Wright pseudo-rosettes different neural markers such as neuron specific enolase, synaptophysin and chromogranin are to be analysed. Small cell osteosarcoma is a very rare sub-entity of osteosarcomas. Recent studies have shown that the tumor resembles Ewing's sarcoma with partial mesenchymal differentiation including osteoid formation.
尤因肉瘤是一种非常罕见的肿瘤,然而,自从化疗使其预后显著改善以来,它引起了肿瘤学界的广泛关注。其组织发生学长期以来一直存在争议,包括可能起源于未成熟网状细胞、肌源性细胞、内皮细胞和未分化间充质细胞。反复的报道也提示可能起源于神经外胚层。然而,直到近年来才提出了令人信服的证据,因为发现尤因肉瘤和恶性外周神经外胚层肿瘤共享一个共同的染色体易位11;22。与此同时,这一假说已通过大量细胞生物学分析得到加强。尤因肉瘤的组织学鉴别诊断通过免疫组织化学方法得到了改善。在大多数情况下,它们可以与淋巴瘤(白细胞共同抗原、B和T标志物)和胚胎性横纹肌肉瘤(肌肉特异性肌动蛋白、结蛋白)区分开来。除此之外,我们现在有一种针对尤因肉瘤和恶性外周神经外胚层肿瘤的特异性抗体,但对神经母细胞瘤无效。最近关于化疗预后的研究表明,具有神经分化的肿瘤预后相对较差。这就是为什么除了显示霍纳·赖特假菊形团外,还应分析不同的神经标志物,如神经元特异性烯醇化酶、突触素和嗜铬粒蛋白。小细胞骨肉瘤是骨肉瘤中一种非常罕见的亚型。最近的研究表明,该肿瘤类似于尤因肉瘤,具有部分间充质分化,包括类骨质形成。