Müller W A, Luz A, Linzner U
GSF-Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit, Institut für Pathologie, Neuherberg, Germany.
Radiat Res. 1994 Jun;138(3):415-22.
Bone sarcomas may be induced throughout the skeleton (systemic) in mice by relatively low internal alpha-particle doses that are distributed over the whole skeleton. The induction of local (periosteal) bone sarcomas after paratibial deposition of insoluble radiocolloids required much higher doses, and in addition high energies of emitted particles. Paratibial deposition of alpha-particle-emitting radiocolloids of 227Th and 228Th resulted in formation of both local and systemic bone sarcomas. The latter were most probably induced by the released radium daughters of the thorium isotopes and were distributed about the skeleton. Paratibial injections with beta-particle emitters 144Ce+ 144Pr (29 kBq per mouse) showed an incidence of local bone sarcomas of more than 80%. An estimation of the local effective doses led to values of more than 1000 Gy for the beta-particle emitter 144Ce and around 150 Gy for the thorium isotopes. Thus induction of local bone sarcomas required doses considerably greater than those needed for systemic bone sarcomas. The local induction of bone sarcomas has been reported for high-energy beta particles using similar high doses of 144Ce+ 144Pr in rats and for external 90Sr+ 90Y irradiation in mice. We conclude that the processes involved in the induction of local and systemic bone sarcomas by radiation may be quite different.
相对较低的内照射α粒子剂量分布于小鼠整个骨骼时,可在其全身骨骼(系统性)诱发骨肉瘤。在胫骨旁植入不溶性放射性胶体后诱发局部(骨膜)骨肉瘤则需要高得多的剂量,此外还需要发射粒子的高能量。在胫骨旁植入发射α粒子的227Th和228Th放射性胶体,可导致局部和全身骨肉瘤的形成。后者很可能是由钍同位素释放的镭子体诱发的,并分布于骨骼周围。给小鼠胫骨旁注射β粒子发射体144Ce + 144Pr(每只小鼠29 kBq),局部骨肉瘤的发生率超过80%。对局部有效剂量的估算得出,β粒子发射体144Ce的值超过1000 Gy,钍同位素的值约为150 Gy。因此,诱发局部骨肉瘤所需的剂量远大于诱发全身骨肉瘤所需的剂量。使用类似的高剂量144Ce + 144Pr对大鼠进行高能β粒子照射以及对小鼠进行90Sr + 90Y外照射后,均有局部骨肉瘤诱发的报道。我们得出结论,辐射诱发局部和全身骨肉瘤的过程可能有很大差异。