Caprilli R, Andreoli A, Capurso L, Corrao G, D'Albasio G, Gioieni A, Assuero Lanfranchi G, Paladini I, Pallone F, Ponti V
Cattedra di Gastroenterologia, Università de L'Aquila, Italy.
Aliment Pharmacol Ther. 1994 Feb;8(1):35-43. doi: 10.1111/j.1365-2036.1994.tb00158.x.
A multicentre randomized controlled trial was conducted to evaluate the efficacy of oral mesalazine (5-aminosalicylic acid) for the prevention of post-operative recurrence in 110 patients operated on for Crohn's disease by first intestinal resection. Patients were randomly allocated to receive 2.4 g/day of mesalazine, or no treatment at all. The protocol included colonoscopy with ileoscopy at 6 months and yearly thereafter. Recurrence was defined on the basis of endoscopic criteria and classified as mild or severe.
The demographic and pre-trial characteristics were very similar in the two groups of patients. The cumulative proportion of recurrence at 6, 12 and 24 months was significantly lower in the mesalazine group than in untreated group (P = 0.002). At 24 months the cumulative proportions of endoscopic recurrence were 0.52 +/- 0.12 (+/- S.E.M.) and 0.85 (+/- 0.07), respectively. At the same time the cumulative proportions of symptomatic recurrence were 0.18 +/- 0.09 and 0.41 +/- 0.09 (P = 0.006). The cumulative proportions of the severe recurrence was also significantly lower in the mesalazine group (0.17 +/- 0.09 vs. 0.38 +/- 0.09; P = 0.021).
The preliminary results of this study show that administration of oral mesalazine soon after surgery is effective in preventing post-operative endoscopic recurrence in Crohn's disease over a 2-year period. It is estimated that this treatment prevents 39% of all recurrences and 55% of the severe recurrences.
开展了一项多中心随机对照试验,以评估口服美沙拉嗪(5-氨基水杨酸)对110例行首次肠道切除术的克罗恩病患者预防术后复发的疗效。患者被随机分配接受2.4克/天的美沙拉嗪治疗或不接受任何治疗。方案包括在6个月时进行结肠镜检查及回肠镜检查,此后每年进行一次。复发根据内镜标准定义,并分为轻度或重度。
两组患者的人口统计学和试验前特征非常相似。美沙拉嗪组在6个月、12个月和24个月时的累积复发率显著低于未治疗组(P = 0.002)。在24个月时,内镜复发的累积发生率分别为0.52±0.12(±标准误)和0.85(±0.07)。同时,症状性复发的累积发生率分别为0.18±0.09和0.41±0.09(P = 0.006)。美沙拉嗪组严重复发的累积发生率也显著较低(0.17±0.09对0.38±0.09;P = 0.021)。
本研究的初步结果表明,术后尽早给予口服美沙拉嗪在两年内有效预防克罗恩病术后内镜复发。据估计,这种治疗可预防39%的所有复发和55%的严重复发。