Kilo S, Schmelz M, Koltzenburg M, Handwerker H O
Department of Physiology and Biocybernetics, University of Erlangen-Nürnberg, Germany.
Brain. 1994 Apr;117 ( Pt 2):385-96. doi: 10.1093/brain/117.2.385.
Different types of hyperalgesia were studied after experimental induction of inflammation in small skin areas of healthy volunteers either by topical application of capsaicin solution (1% in 70% ethanol) or by briefly freezing a skin area of similar size to -28 degrees C. Sensory tests were performed 30 min after capsaicin application and 22 h after freeze lesions. Heat pain thresholds were lowered after both treatments, probably due to nociceptor sensitization. Hyperalgesia to four types of mechanical stimulation was studied. (i) Hyperalgesia to punctate stimuli was encountered at the skin site directly affected by the noxious chemical or freeze stimulus (1 degree zone) and in the surrounding skin (2 degrees zone) in both models though the area of 2 degrees hyperalgesia to punctate stimuli after freezing was smaller than after capsaicin. (ii) Hyperalgesia to gently brushing the skin was prominent after capsaicin in 1 degree and 2 degrees zone, but almost absent after freezing. It was concluded that both hyperalgesia to punctate stimuli and brush-evoked pain are due to central nervous plasticity changes rather than nociceptor sensitization. As revealed by differential nerve blocks, brush-evoked pain is mediated by low threshold mechanosensitive A beta-fibres, whilst hyperalgesia to punctate stimuli can be elicited when only C-fibres conduct. In contrast to hyperalgesia to punctate stimuli it requires continuous background discharges in nociceptor units. (iii) Pressure hyperalgesia to tonic stimulation with a blunt probe was encountered in the 1 degree zone of both types of inflammation and is probably due to recruitment of sensitized nociceptor units. (iv) Impact hyperalgesia was studied by shooting small bullets against the skin at predetermined velocities. It was found in the 1 degree zone after freezing and absent in the capsaicin model. Differential nerve blocks revealed that it is probably mediated by sensitized C-fibres. In conclusion, different types of inflammatory changes may result in characteristic different patterns of hyperalgesia.
在健康志愿者的小面积皮肤区域通过局部涂抹辣椒素溶液(1%溶于70%乙醇)或短暂冷冻一块大小相似的皮肤区域至-28℃来诱导炎症后,研究了不同类型的痛觉过敏。在涂抹辣椒素30分钟后和冷冻损伤22小时后进行感觉测试。两种治疗后热痛阈值均降低,这可能是由于伤害感受器致敏所致。研究了对四种类型机械刺激的痛觉过敏。(i)在两种模型中,在直接受有害化学或冷冻刺激影响的皮肤部位(1度区)以及周围皮肤(2度区)均出现对点状刺激的痛觉过敏,尽管冷冻后对点状刺激的2度痛觉过敏区域小于辣椒素处理后。(ii)辣椒素处理后,在1度和2度区对轻轻刷皮肤的痛觉过敏很明显,但冷冻后几乎不存在。得出的结论是,对点状刺激的痛觉过敏和刷诱发疼痛均归因于中枢神经可塑性变化而非伤害感受器致敏。如通过差异神经阻滞所揭示的,刷诱发疼痛由低阈值机械敏感Aβ纤维介导,而仅C纤维传导时可引发对点状刺激的痛觉过敏。与对点状刺激的痛觉过敏不同,它需要伤害感受器单位持续的背景放电。(iii)在两种炎症类型的1度区均出现用钝头探针进行强直刺激时的压力痛觉过敏,这可能是由于致敏伤害感受器单位的募集所致。(iv)通过以预定速度向皮肤发射小子弹来研究冲击痛觉过敏。在冷冻后的1度区发现了冲击痛觉过敏,而在辣椒素模型中未发现。差异神经阻滞表明它可能由致敏C纤维介导。总之,不同类型的炎症变化可能导致特征性不同的痛觉过敏模式。