Blanchier H, Huraux J M, Huraux-Rendu C, Sainte-Croix le Baleur A
Service de Gynécologie-Obstétrique, Centre Hospitalier Intercommunal de Créteil, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1994 Jan;53(1):33-8. doi: 10.1016/0028-2243(94)90134-1.
Genital herpes is particularly dangerous during pregnancy because of the risk of neonatal infection. This is discussed in four situations of genital herpes associated with pregnancy. Choosing the most appropriate method of delivery, i.e. carrying the least risk of transmission from mother to baby, is based on our knowledge of the natural history of genital herpes infection, the risk to the newborn (estimated from epidemiological studies), and, lastly, the possible preventive measures available.
由于存在新生儿感染的风险，妊娠期生殖器疱疹尤为危险。本文将在与妊娠相关的四种生殖器疱疹情况下对此进行讨论。选择最恰当的分娩方式，即母婴传播风险最小的方式，是基于我们对生殖器疱疹感染自然史的了解、对新生儿的风险（根据流行病学研究估算），以及最后现有的可能预防措施。
