Suppr超能文献

孕期及分娩期间单纯疱疹病毒生殖器感染的预防与管理:法国妇产科医师学会(CNGOF)指南

Prevention and management of genital herpes simplex infection during pregnancy and delivery: Guidelines from the French College of Gynaecologists and Obstetricians (CNGOF).

作者信息

Sénat Marie-Victoire, Anselem Olivia, Picone Olivier, Renesme Laurent, Sananès Nicolas, Vauloup-Fellous Christelle, Sellier Yann, Laplace Jean-Pierre, Sentilhes Loïc

机构信息

Service de Gynécologie-Obstétrique, Hôpital Bicêtre, AP-HP, Le Kremlin-Bicêtre, Université Paris Sud, France.

Maternité Port-Royal, Université Paris Descartes, Groupe hospitalier Cochin Broca Hôtel-Dieu, APHP, France.

出版信息

Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2018 May;224:93-101. doi: 10.1016/j.ejogrb.2018.03.011. Epub 2018 Mar 9.

Abstract

OBJECTIVE

Identify measures to diagnose, prevent, and treat genital herpes infection during pregnancy and childbirth as well as neonatal herpes infection.

MATERIALS AND METHODS

Bibliographic search from the Medline and Cochrane Library databases and review of international clinical practice guidelines.

RESULTS

Genital herpes lesions are most often due to HSV-2 (LE2). The risk of HSV seroconversion during pregnancy is 1-5% (LE2). Genital herpes lesions during pregnancy in a woman with a history of genital herpes is a recurrence. In this situation, there is no need for virologic confirmation (Grade B). In pregnant women with genital lesions who report they have not previously had genital herpes, virological confirmation by PCR and identifying the specific IgG type is necessary (professional consensus). A first episode of genital herpes during pregnancy should be treated with aciclovir (200 mg 5 times daily) or valaciclovir (1000 mg twice daily) for 5-10 days (Grade C), and recurrent herpes during pregnancy with aciclovir (200 mg 5 times daily) or valaciclovir (500 mg twice daily) (Grade C). The risk of neonatal herpes is estimated at between 25% and 44% if a non primary and primary first genital herpes episode is ongoing at delivery (LE2) and 1% for a recurrence (LE3). Antiviral prophylaxis should be offered to women with either a first or recurrent episode of genital herpes during pregnancy from 36 weeks of gestation until delivery (Grade B). Routine prophylaxis is not recommended for women with a history of genital herpes but no recurrence during pregnancy (professional consensus). A cesarean delivery is recommended if a first episode of genital herpes is suspected (or confirmed) at the onset of labor (Grade B) or if it occured less than 6 weeks before delivery (professional consensus) or in the event of premature rupture of the membranes at term. When a recurrence of genital herpes is underway at the onset of labor, cesarean delivery is most likely to be considered when the membranes are intact and vaginal delivery in cases of prolonged rupture of membranes (professional consensus). Neonatal herpes is rare and mainly due to HSV-1 (LE3). In most cases of neonatal herpes, mothers have no history of genital herpes (LE3). When neonatal herpes is suspected, various samples (blood and cerebrospinal fluid) for HSV PCR must be taken to confirm the diagnosis (professional consensus). Any newborn with suspected neonatal herpes should be treated with intravenous acyclovir (20 mg/kg 3 times daily) (grade A) before the PCR results are available (professional consensus). The duration of the treatment depends on the clinical form (professional consensus) CONCLUSION: There is no formal evidence that it is possible to reduce the risk of neonatal herpes in genital herpes during pregnancy. However, appropriate care can reduce the symptoms associated with herpes and the risk of recurrence at term, as well as cesarean rate because of herpes lesions.

摘要

目的

确定在妊娠和分娩期间诊断、预防和治疗生殖器疱疹感染以及新生儿疱疹感染的措施。

材料与方法

从Medline和Cochrane图书馆数据库进行文献检索,并对国际临床实践指南进行综述。

结果

生殖器疱疹损害大多由HSV - 2引起(证据等级2)。孕期HSV血清转化风险为1% - 5%(证据等级2)。有生殖器疱疹病史的女性孕期出现生殖器疱疹损害属于复发。在这种情况下,无需进行病毒学确诊(B级)。对于有生殖器损害且报告既往无生殖器疱疹病史的孕妇,需通过PCR进行病毒学确诊并确定特异性IgG类型(专业共识)。孕期首次发作的生殖器疱疹应用阿昔洛韦(200mg,每日5次)或伐昔洛韦(1000mg,每日2次)治疗5 - 10天(C级),孕期复发性疱疹应用阿昔洛韦(200mg,每日5次)或伐昔洛韦(500mg,每日2次)(C级)。如果分娩时正在发生非原发性和原发性首次生殖器疱疹发作,新生儿疱疹风险估计在25%至44%之间(证据等级2),复发时为1%(证据等级3)。对于孕期首次发作或复发生殖器疱疹的女性,应从妊娠36周直至分娩给予抗病毒预防(B级)。对于有生殖器疱疹病史但孕期无复发的女性,不建议进行常规预防(专业共识)。如果在临产时怀疑(或确诊)首次发作生殖器疱疹(B级),或在分娩前不到6周发生(专业共识),或足月胎膜早破时,建议剖宫产。当临产时生殖器疱疹复发,如果胎膜完整,最有可能考虑剖宫产;胎膜长时间破裂时考虑阴道分娩(专业共识)。新生儿疱疹罕见,主要由HSV - 1引起(证据等级3)。在大多数新生儿疱疹病例中,母亲无生殖器疱疹病史(证据等级3)。当怀疑新生儿疱疹时,必须采集各种样本(血液和脑脊液)进行HSV PCR以确诊(专业共识)。在PCR结果出来之前,任何怀疑患有新生儿疱疹的新生儿都应接受静脉注射阿昔洛韦治疗(20mg/kg,每日3次)(A级)(专业共识)。治疗持续时间取决于临床类型(专业共识)。结论:尚无正式证据表明可以降低孕期生殖器疱疹中新生儿疱疹的风险。然而,适当的护理可以减轻与疱疹相关的症状、降低足月复发风险以及因疱疹损害导致的剖宫产率。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验