McHorney C A, Kosinski M, Ware J E
Health Institute, New England Medical Center, Boston, MA 02111.
Med Care. 1994 Jun;32(6):551-67. doi: 10.1097/00005650-199406000-00002.
Many health status surveys have been designed for mail, telephone, or in-person administration. However, with rare exception, investigators have not studied the effect the survey mode of administration has on the way respondents assess their health and other important parameters (such as response rates, nonresponse bias, and data quality), which can affect the generalizability of results. Using a national sampling frame of noninstitutionalized adults from the General Social Survey, we randomly assigned adults to a mail survey (80%) or a computer-assisted telephone survey (20%). The surveys were designed to provide national norms for the SF-36 Health Survey. Total data collection costs per case for the telephone survey ($47.86) were 77% higher than that for the mail survey ($27.07). A significantly higher response rate was achieved among respondents randomly assigned to the mail (79.2%) than telephone survey (68.9%). Nonresponse bias was evident in both modes but, with the exception of age, was not differential between modes. The rate of missing responses was higher for mail than telephone respondents (1.59 vs. 0.49 missing items). Health ratings based on the SF-36 scales were less favorable, and reports of chronic conditions were more frequent, for mail than telephone respondents. Results are discussed in light of the trade-offs involved in choosing a survey methodology for health status assessment applications. Norms for mail and telephone versions of the SF-36 survey are provided for use in interpreting individual and group scores.
许多健康状况调查设计为通过邮寄、电话或面对面方式进行。然而,除了极少数例外情况,研究人员尚未研究调查实施方式对受访者评估自身健康及其他重要参数(如回复率、无回应偏差和数据质量)的影响,而这些因素会影响结果的普遍性。我们利用综合社会调查中的非机构化成年人全国抽样框架,将成年人随机分配至邮寄调查(80%)或计算机辅助电话调查(20%)。这些调查旨在提供SF - 36健康调查的全国规范。电话调查每个案例的总数据收集成本(47.86美元)比邮寄调查(27.07美元)高77%。随机分配至邮寄调查的受访者(79.2%)的回复率显著高于电话调查(68.9%)。两种方式均存在无回应偏差,但除年龄外,不同方式之间无差异。邮寄调查的受访者缺失回复率高于电话调查受访者(1.59项缺失对0.49项缺失)。基于SF - 36量表的健康评分中,邮寄调查受访者的评分不如电话调查受访者有利,且慢性疾病报告更为频繁。我们根据选择健康状况评估应用调查方法时涉及的权衡来讨论结果。提供了SF - 36调查邮寄版和电话版的规范,用于解释个人和群体得分。