Berry C A
Aviat Space Environ Med. 1976 Apr;47(4):418-24.
The purpose of these summary remarks is to put into proper focus the magnificent achievement created by the Skylab Medical Team in concert with their engineering colleagues and most importantly, the astronauts who had to serve as both investigators and subjects. Indeed, by their ingenuity and capability of handling the numerous problems encountered due to engineering deficiencies, they have shown man to be indispensable in long-duration space flight.
这些总结性发言的目的是要恰当地突出天空实验室医疗团队与他们的工程同事,最重要的是,那些不得不兼任研究者和受试者的宇航员们共同创造的辉煌成就。的确,凭借他们的聪明才智以及处理因工程缺陷而遇到的众多问题的能力,他们已证明人类在长期太空飞行中是不可或缺的。