Ditchfield M R, de Campo J F, Nolan T M, Cook D J, Grimwood K, Powell H R, Sloane R, Cahill S
Department of Radiology, Royal Children's Hospital, Melbourne, Australia.
AJR Am J Roentgenol. 1994 Jun;162(6):1393-7. doi: 10.2214/ajr.162.6.8192006.
Defects seen on early cortical scintigrams of the renal cortex in children with urinary tract infection may represent acute inflammatory change or established scar. The purpose of this study was to determine the relationship between these defects and age, sex, the presence and grade of vesicoureteral reflux, and infective organism in a cohort of children examined after their first proved urinary tract infection.
We prospectively examined 193 consecutive patients less than 5 years old who were seen at the ambulatory pediatric department during a 3-year period and had a first proved urinary tract infection. Children with obstructed or solitary kidneys were excluded. All patients were imaged with scintigraphy of the renal cortex and radiographic voiding cystourethrography within 15 days of diagnosis. The association of age, sex, the presence and grade of vesicoureteral reflux, and infective organism with a defect (acute pyelonephritis or a renal scar) seen on a cortical renal scan was studied.
The prevalence of cortical defects was greater in the kidneys of patients less than 2 years old (96/290, 33%) than in older children (16/96, 17%) and greater in those with vesicoureteral reflux (41/92, 45%) than in those without it (71/294, 24%). Vesicoureteral reflux was absent in 63% (71/112) of kidneys with a cortical defect. No association with sex or infective organism was established. As well as having a greater prevalence of cortical defects, 145 (75%) of the 193 urinary tract infections included in the study were in children less than 2 years old. The kidneys of these younger patients also had a greater severity and prevalence of vesicoureteral reflux (74/290, 26%) than did those of older children (18/96, 19%).
Early cortical defects are associated with an age less than 2 years and vesicoureteral reflux. However, the association of early defects with the presence and grade of vesicoureteral reflux is confounded by the declining prevalence and severity of reflux with age. A significant proportion of cortical defects occur in the absence of vesicoureteral reflux, and the contribution of reflux to scar formation might be less than previously considered.
尿路感染患儿早期肾皮质闪烁扫描显示的缺损可能代表急性炎症改变或已形成的瘢痕。本研究的目的是在一组首次确诊尿路感染后接受检查的儿童中,确定这些缺损与年龄、性别、膀胱输尿管反流的存在及分级以及感染病原体之间的关系。
我们前瞻性地检查了193例连续的5岁以下患儿,这些患儿在3年期间到儿科门诊就诊且首次确诊尿路感染。排除有梗阻性或孤立肾的患儿。所有患者在诊断后15天内接受肾皮质闪烁扫描和放射学排尿性膀胱尿道造影检查。研究了年龄、性别、膀胱输尿管反流的存在及分级以及感染病原体与肾皮质扫描所见缺损(急性肾盂肾炎或肾瘢痕)之间的关联。
年龄小于2岁患儿的肾脏皮质缺损患病率(96/290,33%)高于年龄较大儿童(16/96,17%),有膀胱输尿管反流患儿的患病率(41/92,45%)高于无反流患儿(71/294,24%)。63%(71/112)有皮质缺损的肾脏无膀胱输尿管反流。未发现与性别或感染病原体有关联。在纳入研究的193例尿路感染中,145例(75%)发生在2岁以下儿童,这些年龄较小患儿的肾脏膀胱输尿管反流的严重程度和患病率(74/290,26%)也高于年龄较大儿童(18/96,19%)。
早期皮质缺损与年龄小于2岁及膀胱输尿管反流有关。然而,随着年龄增长反流患病率和严重程度下降,使得早期缺损与膀胱输尿管反流的存在及分级之间的关联变得复杂。相当一部分皮质缺损发生在无膀胱输尿管反流的情况下,反流对瘢痕形成的作用可能比之前认为的要小。