Morshuis W J, Folgering H T, Barentsz J O, Cox A L, van Lier H J, Lacquet L K
Department of Thoracic and Cardiac Surgery, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1994 Jun;107(6):1403-9.
In 35 patients with pectus excavatum (aged 17.9 +/- 5.6 years) pulmonary function and maximal exercise test results were compared before and at 1 year after operation. The lower posteroanterior chest diameter on the lateral x-ray film was significantly smaller than normal (p < 0.0001) and increased significantly after operation (p < 0.0001). Preoperatively, total lung capacity (86.0% +/- 14.4%; p = 0.0001) and inspiratory vital capacity (79.7% +/- 16.2; p = 0.0001) were significantly smaller than predicted and further decreased after operation (-9.2% +/- 9.2%; p = 0.0001 and -6.6% +/- 10.7%; p = 0.0012, respectively). Arterial blood gas values displayed normal patterns with increasing exercise both before and after operation. Only the arterial pH decreased more after operation than before (p = 0.0026). After operation there was a significant increase in maximal oxygen uptake (oxygen uptake; p = 0.0002 and oxygen uptake per kilogram; p = 0.0025) and oxygen pulse (oxygen uptake/heart rate approximates an indirect parameter for stroke volume; p = 0.0333) during exercise, whereas the maximal work performed was unchanged. Efficiency of breathing (ratio of tidal volume/inspiratory vital capacity) at maximal exercise improved significantly after operation (p = 0.0005). Ventilatory limitation of exercise (defined by an increase in carbon dioxide tension during exercise) was found in 43.9% of the patients before operation. A tendency of improvement was noted (not significant) after operation (difference in carbon dioxide tension 0.6 +/- 0.4 kPa before versus 0.3 +/- 0.5 kPa after operation). However, the group with normal preoperative carbon dioxide elimination had a ventilatory limitation of exercise after operation (difference in carbon dioxide tension -0.4 +/- 0.3 kPa before versus -0.1 +/- 0.3 kPa after operation; p = 0.0128) with a significant increase in oxygen consumption (p = 0.0007). In conclusion the subjective physical improvement after operation is not explained by changes in cardiorespiratory function at exercise. The data suggest a higher work of breathing after operation.
对35例漏斗胸患者(年龄17.9±5.6岁)在手术前及术后1年时的肺功能和最大运动测试结果进行了比较。胸部侧位X线片上较低的前后胸径显著小于正常(p<0.0001),术后显著增加(p<0.0001)。术前,肺总量(86.0%±14.4%;p = 0.0001)和吸气肺活量(79.7%±16.2;p = 0.0001)显著小于预测值,术后进一步下降(分别为-9.2%±9.2%;p = 0.0001和-6.6%±10.7%;p = 0.0012)。术前和术后运动时动脉血气值均呈正常模式,仅术后动脉pH值下降幅度大于术前(p = 0.0026)。术后运动时最大摄氧量(摄氧量;p = 0.0002和每千克摄氧量;p = 0.0025)和氧脉搏(摄氧量/心率近似于心输出量的间接参数;p = 0.0333)显著增加,而最大做功量未改变。最大运动时的呼吸效率(潮气量/吸气肺活量比值)术后显著改善(p = 0.0005)。术前43.9%的患者存在运动性通气受限(定义为运动时二氧化碳分压升高)。术后有改善趋势(不显著)(运动时二氧化碳分压术前为0.6±0.4kPa,术后为0.3±0.5kPa)。然而,术前二氧化碳清除正常的组术后出现运动性通气受限(运动时二氧化碳分压术前为-0.4±0.3kPa,术后为-0.1±0.3kPa;p = 0.0128),耗氧量显著增加(p = 0.0007)。总之,术后主观身体状况的改善无法用运动时心肺功能的变化来解释。数据表明术后呼吸做功更高。