Malarkey W B, Kiecolt-Glaser J K, Pearl D, Glaser R
Department of Internal Medicine, Ohio State University Medical Center, Columbus.
Psychosom Med. 1994 Jan-Feb;56(1):41-51. doi: 10.1097/00006842-199401000-00006.
We evaluated hormonal changes and problem-solving behaviors in 90 newlywed couples who were admitted to a hospital research unit for 24 hours. The subjects were selected on the basis of stringent mental and physical health criteria, and admissions were scheduled during the follicular phase of the woman's menstrual cycle. For frequent, unobtrusive endocrine sampling during the interaction tasks, a long polyethylene tube was attached to a heparin well, allowing nurses to draw blood samples at set intervals, out of subjects' sight. Five blood samples were obtained before, during, and after a 30-minute structured problem-solving or conflict task. The conflict session was recorded on videotapes that were later scored for problem-solving behaviors using the Marital Interaction Coding System (MICS). Marital conflict and MICS-coded hostile or negative behavior during conflict was closely linked to changes in serum hormonal levels across five of the six hormones we studied, in spite of the high marital satisfaction of our newlywed couples and the healthy lifestyles demanded by our exclusion criteria. Hostile behavior was associated with decreased levels of prolactin (PRL) and increases in epinephrine (EPI), norepinephrine (NEPI), ACTH, and growth hormone (GH), but not cortisol. These data suggest that the endocrine system may be an important mediator between personal relationships and health.
我们对90对新婚夫妇的激素变化和解决问题的行为进行了评估,这些夫妇入住医院研究单位24小时。研究对象是根据严格的精神和身体健康标准挑选出来的,入院时间安排在女性月经周期的卵泡期。为了在互动任务期间进行频繁、不引人注意的内分泌采样,在肝素孔上连接了一根长的聚乙烯管,使护士能够在受试者看不见的情况下按设定的间隔采集血样。在30分钟的结构化解决问题或冲突任务之前、期间和之后采集了五份血样。冲突环节被录制在录像带上,随后使用婚姻互动编码系统(MICS)对解决问题的行为进行评分。尽管我们的新婚夫妇婚姻满意度很高,且我们的排除标准要求有健康的生活方式,但在我们研究的六种激素中的五种激素中,婚姻冲突以及冲突期间MICS编码的敌意或负面行为与血清激素水平的变化密切相关。敌意行为与催乳素(PRL)水平降低以及肾上腺素(EPI)、去甲肾上腺素(NEPI)、促肾上腺皮质激素(ACTH)和生长激素(GH)升高有关,但与皮质醇无关。这些数据表明,内分泌系统可能是人际关系与健康之间的重要调节因子。