Goyal J L, Rao V A, Srinivasan R, Agrawal K
Department of Ophthalmology, Jawaharlal Institute of Postgraduate Medical Education and Research, (JIPMER), Pondicherry, India.
Br J Ophthalmol. 1994 Apr;78(4):295-7. doi: 10.1136/bjo.78.4.295.
Xeroderma pigmentosum (XP) is a rare genetic disease characterised by defective DNA repair leading to clinical and cellular hypersensitivity to ultraviolet radiation. The oculocutaneous features of 10 patients with XP were studied retrospectively. General features included parental consanguinity (40%), familiarity (60%), onset of symptoms in first 2 years (50%), malignant skin neoplasms (60%), and carcinoma of the tongue (20%). Among the ocular features, 50% of patients presented with photophobia. Lid freckles or atrophic skin lesions were seen in all patients. Lower lid tumours were seen in 30%, chronic conjunctival congestion in 40%, corneal opacification in 40%, squamous cell carcinoma of limbus in 20%, bilateral pterygium in 40%, and visual impairment in 50%. The clinical features (ocular and cutaneous) of the cases are discussed.
着色性干皮病(XP)是一种罕见的遗传性疾病,其特征是DNA修复缺陷,导致临床和细胞对紫外线辐射过敏。对10例XP患者的眼皮肤特征进行了回顾性研究。一般特征包括近亲结婚(40%)、家族性(60%)、症状在头2年出现(50%)、恶性皮肤肿瘤(60%)和舌癌(20%)。眼部特征方面,50%的患者有畏光症状。所有患者均可见眼睑雀斑或萎缩性皮肤病变。30%的患者可见下睑肿瘤,40%的患者有慢性结膜充血,40%的患者有角膜混浊,20%的患者有角膜缘鳞状细胞癌,40%的患者有双侧翼状胬肉,50%的患者有视力损害。对这些病例的临床特征(眼部和皮肤)进行了讨论。