Chen F, Stuart M
Colorectal Surgical Department, St. Vincent's Hospital, Sydney, Australia.
Dis Colon Rectum. 1994 Jun;37(6):568-72. doi: 10.1007/BF02050992.
The value of routine colonoscopy in the prevention or early detection of metachronous carcinoma of the colon and rectum remains unproven. This study attempts to clarify this issue.
An analysis of a personal series of 460 patients with primary colorectal carcinoma treated by the second author between 1972 and 1990 was reviewed. After various exclusions, there remained 231 patients who had been prospectively followed by colonoscopy with a mean follow-up period of 5.6 years.
In 48 (21 percent) patients, there were synchronous adenomas present at the time of the initial resection for carcinoma and 35 (73 percent) of these patients subsequently developed metachronous adenomas, being recurrent in 22. Ninety-five (52 percent) of the 183 patients without synchronous adenomas eventually developed metachronous adenomas, so that overall 130 (56 percent) patients developed a metachronous adenomas. Four patients developed a metachronous carcinoma that was either Dukes A or B, and all remain well at the time of final follow-up. These metachronous carcinomas were found after a mean interval of seven and three-quarter years. All four patients had synchronous adenomas and all developed metachronous adenomas on multiple occasions before the metachronous carcinoma was detected. Thus, a subset consisting of only 22 patients produced all four metachronous malignancies--a rate of 18 percent.
It would appear that the presence of synchronous adenomas with the subsequent development of recurring metachronous adenomas is significant and warrants a more intensive follow-up program to ensure the early diagnosis and more likely cure of any metachronous carcinoma.
常规结肠镜检查在预防或早期发现结直肠癌异时癌方面的价值尚未得到证实。本研究旨在阐明这一问题。
回顾性分析了第二作者在1972年至1990年间治疗的460例原发性结直肠癌患者的个人系列病例。经过各种排除后,剩下231例患者接受了前瞻性结肠镜随访,平均随访期为5.6年。
48例(21%)患者在初次切除癌灶时存在同步腺瘤,其中35例(73%)患者随后发生异时腺瘤,22例复发。183例无同步腺瘤的患者中有95例(52%)最终发生异时腺瘤,因此总体上130例(56%)患者发生了异时腺瘤。4例患者发生了Dukes A或B期的异时癌,在最后随访时均情况良好。这些异时癌在平均7年零9个月的间隔后被发现。所有4例患者都有同步腺瘤,并且在检测到异时癌之前均多次发生异时腺瘤。因此,仅22例患者组成的一个亚组产生了所有4例异时恶性肿瘤,发生率为18%。
似乎同步腺瘤的存在以及随后复发的异时腺瘤的发生具有重要意义,并需要更密集的随访计划,以确保早期诊断并更有可能治愈任何异时癌。