Andiman W A, Mezger J, Shapiro E
Department of Pediatrics and Epidemiology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06510.
J Pediatr. 1994 Jun;124(6):846-52. doi: 10.1016/s0022-3476(05)83169-5.
To determine the rates and characteristics of invasive bacterial infections in children infected with the human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1), we conducted a prospective, longitudinal, observational cohort study of infants born to HIV-1-infected mothers between Dec. 1, 1985, and Sept. 30, 1989. Of 104 subjects whose HIV-1 infection status could be definitively determined, 21 were infected with HIV-1 and 83 were not. In all, 11 (48%) of 23 invasive infections occurred among 10 HIV-1-infected patients and 12 (52%) of 23 occurred among 11 uninfected subjects. Infections with Streptococcus pneumoniae (n = 8), all of which were community acquired, accounted for the greatest proportion (35%) of the organisms isolated from either the blood or the cerebrospinal fluid. Five episodes of pneumococcal bacteremia occurred in the HIV-infected patients; all resolved promptly after treatment was begun, and no serious focal infections developed. Of 13 instances of bacteremia with an organism other than S. pneumoniae, seven were nosocomial. The rate of community-acquired invasive bacterial infections among the HIV-infected children was nearly three times higher than the rate in the non-HIV-infected children (overall, 1.02 infections per 100 person-months vs 0.37 infection per 100 person-months; rate ratio, 2.8; p = 0.05). Most of the increased risk occurred in children > 1 year of age. In contrast, the difference in the rates of infection between those patients in the two groups who were less than 12 months of age was not significant (1.3 infections per 100 person-months vs 0.81 infection per 100 person-months; rate ratio, 1.6; p = 0.47). We conclude that the rate of invasive bacterial infection is higher in HIV-infected children than in their peers, especially after 1 year of age.
为确定感染1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的儿童侵袭性细菌感染的发生率及特点,我们对1985年12月1日至1989年9月30日期间HIV-1感染母亲所生婴儿进行了一项前瞻性、纵向观察性队列研究。在104名可明确确定HIV-1感染状态的研究对象中,21名感染了HIV-1,83名未感染。23例侵袭性感染中,11例(48%)发生在10名HIV-1感染患者中,23例中的12例(52%)发生在11名未感染的研究对象中。肺炎链球菌感染(n = 8),均为社区获得性感染,在从血液或脑脊液中分离出的病原体中占比最大(35%)。HIV感染患者中发生了5例肺炎球菌菌血症;开始治疗后所有病例均迅速痊愈,未发生严重的局灶性感染。在13例非肺炎链球菌所致菌血症病例中,7例为医院获得性感染。HIV感染儿童社区获得性侵袭性细菌感染的发生率几乎是非HIV感染儿童的3倍(总体而言,每100人月1.02次感染 vs 每100人月0.37次感染;率比,2.8;p = 0.05)。大部分增加的风险发生在1岁以上儿童中。相比之下,两组中年龄小于12个月的患者感染率差异不显著(每100人月1.3次感染 vs 每100人月0.81次感染;率比,1.6;p = 0.47)。我们得出结论,HIV感染儿童侵袭性细菌感染的发生率高于其同龄人,尤其是在1岁以后。