Bonacini M, Young T, Laine L
Division of Gastrointestinal and Liver Diseases, University of Southern California, School of Medicine, Los Angeles.
Am J Gastroenterol. 1993 Apr;88(4):549-51.
We evaluated the histopathologic features of the esophageal mucosa in 88 patients seropositive for human immunodeficiency virus (HIV). All patients had an upper endoscopy because of esophageal symptoms. Forceps biopsies and brushings of the esophagus were examined histologically and cytologically for evidence of viral, fungal, and mycobacterial infections: in addition, biopsies and brushings were cultured for cytomegalovirus and herpes simplex. Esophageal inflammation (acute or chronic) was graded 0 through 3. Twenty-one patients (24%) had a normal endoscopy; none displayed high grade (grade 2 and 3) acute inflammation and only two (9.5%) had high grade chronic inflammation in the esophagus. Moreover, no fungi or viral inclusions were seen in samples from these patients. Eleven patients (12%) had an abnormal esophageal mucosa but no pathogen detected and were categorized as "idiopathic esophagitis." The percent with high-grade inflammation (27%) was not significantly different from the normal group. Fifty-six patients (64%) had an infectious diagnosis. Forty-six percent had Candida, 16% had viral esophagitis alone, and one patient had Kaposi's sarcoma. Infections were associated with high-grade acute and chronic inflammation in 53% and 47% of patients, respectively. The location of the infiltrate did not predict the type of infection. In conclusion, if esophagoscopy is normal in patients with HIV infection and esophageal symptoms, a biopsy is not necessary.
我们评估了88例人类免疫缺陷病毒(HIV)血清学阳性患者食管黏膜的组织病理学特征。所有患者因食管症状接受了上消化道内镜检查。对食管钳取活检组织和刷检样本进行了组织学和细胞学检查,以寻找病毒、真菌和分枝杆菌感染的证据:此外,对活检组织和刷检样本进行了巨细胞病毒和单纯疱疹病毒培养。食管炎症(急性或慢性)分为0至3级。21例患者(24%)内镜检查正常;无一例表现为重度(2级和3级)急性炎症,只有2例(9.5%)食管有重度慢性炎症。此外,这些患者的样本中未发现真菌或病毒包涵体。11例患者(12%)食管黏膜异常但未检测到病原体,被归类为“特发性食管炎”。重度炎症患者的比例(27%)与正常组无显著差异。56例患者(64%)有感染性诊断。46%有念珠菌感染,16%仅有病毒性食管炎,1例有卡波西肉瘤。感染分别与53%的患者重度急性炎症和47%的患者重度慢性炎症相关。浸润部位不能预测感染类型。总之,HIV感染且有食管症状的患者若食管镜检查正常,则无需进行活检。