Chuah S K, Tai D I, Changchien C S, Lin D Y, Chiu K W, Chen J J
Dept. of Internal Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung, Taipei, Taiwan, R.O.C.
Changgeng Yi Xue Za Zhi. 1994 Mar;17(1):68-73.
A 62-year-old male patient with histologically proven hepatocellular carcinoma, received transcatheter hepatic artery embolization (TAE) therapy. Development of right pyothorax and liver abscess at the tumor region occurred 4 months later after TAE. Aeromonas hydrophila was isolated from the liver abscess. After repeated percutaneous drainage, the abscess cavity disappeared and the tumor became undetectable by ultrasonography. Nineteen months after the initial presentation, a second tumor at the dome of the right lobe liver was found. TAE was repeated. Bile stasis with stricture of left intrahepatic ducts were found by Tc-99m HIDA cholangiography and endoscopic retrograde cholangiography. The patient had a normal lifestyle until the third tumor appeared at the right lower liver 18 months after the second TAE. TAE was conducted a third time. A shunting between the hepatic artery and vein developed at the new tumor area 3 months later. The patient is surviving today which is five and a half years after the initial diagnosis. We believe that the liver abscess after TAE contributed to the complete regression of the giant tumor, in addition to the anti-tumor effect of the successful TAE.
一名62岁男性患者,经组织学证实为肝细胞癌,接受了经导管肝动脉栓塞(TAE)治疗。TAE治疗4个月后,肿瘤区域出现右侧脓胸和肝脓肿。从肝脓肿中分离出嗜水气单胞菌。经反复经皮引流后,脓肿腔消失,超声检查未发现肿瘤。初次就诊19个月后,在右叶肝顶部发现第二个肿瘤。再次进行TAE治疗。经99m锝-二乙基乙酰苯胺亚氨基二乙酸(Tc-99m HIDA)胆管造影和内镜逆行胆管造影发现肝内左胆管狭窄并胆汁淤积。在第二次TAE治疗18个月后,第三个肿瘤出现在肝脏右下叶之前,患者生活正常。第三次进行TAE治疗。3个月后,新肿瘤区域出现肝动静脉分流。患者至今存活,距初次诊断已过去五年半。我们认为,除了成功的TAE的抗肿瘤作用外,TAE后出现的肝脓肿有助于巨大肿瘤的完全消退。