Arano Y, Shimizu J, Murakami S, Hayashi Y, Kobayashi K, Sekido N, Morita K, Mochiki Y, Tomita S, Watanabe Y
First Department of Surgery, Kanazawa University School of Medicine, Japan.
Kyobu Geka. 1994 Jun;47(6):485-7.
A 72-year-old female was admitted with complaints of cough and sputum. The chest X-ray film revealed a solitary round mass and pleural effusion in the left lower lung field. Laboratory tests demonstrated elevated levels of serum HCG and beta-HCG. Left lower lobectomy with parietal pleurectomy was performed under the diagnosis of primary lung cancer with malignant effusion. The serum HCG level decreased after the operation. Histologically, the tumor was diagnosed as moderately differentiated papillo-tubular adenocarcinoma of the lung. In the HCG staining using an immunohistochemical method, the tumor cells showed a positive reaction. Thus, this tumor was definitively diagnosed to be HCG-producing adenocarcinoma of the lung.
一名72岁女性因咳嗽和咳痰症状入院。胸部X光片显示左肺下叶有一个孤立的圆形肿块和胸腔积液。实验室检查显示血清HCG和β-HCG水平升高。在诊断为原发性肺癌伴恶性胸腔积液后,进行了左下肺叶切除术和壁层胸膜切除术。术后血清HCG水平下降。组织学上,肿瘤被诊断为肺中分化乳头管状腺癌。在免疫组织化学方法的HCG染色中,肿瘤细胞呈阳性反应。因此,该肿瘤被明确诊断为肺HCG分泌性腺癌。