Suppr超能文献

[直肠经腹会阴切除术后可控性会阴结肠造口术的技术]

[Our technic for continent perineal colostomies after the abdominal-perineal amputation of the rectum].

作者信息

Musiani R, Banchi R, Pialli S, Marrucci L

机构信息

U.O. di Chirurgia Generale, Regione Toscana, USL n. 14, Cecina, Livorno.

出版信息

Minerva Chir. 1994 Jan-Feb;49(1-2):27-37.

PMID:8208465
Abstract

Having briefly outlined the complex question of definitive abdominal colostomy, understood as an inevitable stage in demolitive anorectal surgery if the tumour is localised approximately 7-10 cm from the anus, the authors propose abdominal-perineal and perineal colostomy as logical alternative capable of offering a more satisfactory quality of life with equal oncological radicality. Currently used techniques are then discussed by which the perineal colostomy is fitted with a sphincter to make it continent. From this it emerges that the common limits to each method largely consist in the complexity of the operation and the type of postoperative care required, including a long period of postoperative stomal rehabilitation (with the relative equipment and staff) in order to achieve better functional results. Using their 10-year experience of perineal colostomies, also with sphincters, as a starting point, the authors illustrate their personal technique which ensures a degree of stomal continence which is comparable if not better than that obtained using other surgical procedures but is not so difficult to perform and does not require such full-time assistance. The consequent improved risk-benefit ratio for this type of operation means that the indications can be widened to coincide with those for traditional abdomino-perineal colostomy both with regard to age and the stage of disease. There are two basic steps in this technique. The first involves abdomino-peroneal demolition secondary to cancer and follows the conventional lines of classic abdomino-perineal colostomy; the second involves the sphincteric reconstruction which is performed using an extremely simple technique. The two small anti-mesenteric tenia of the prestomal colon are mobilised and placed around the colon so that they form a smooth double sphincter which completely occludes the former's lumen. On completing surgery, the sphincteric structure lies just above the perineal stoma whereas the underlying tract of colon, which is the site of the muscle graft, is completely extra-corporal until it has become regularized. The surgical safety of this technique is immediately evident from the fact that since it was introduced temporary abdominal colostomy has been no longer been performed, thus avoiding subsequent colorrhaphic surgery and reducing hospital stay, patient suffering and social costs.

摘要

在简要概述了确定性腹部结肠造口术这一复杂问题后(如果肿瘤位于距肛门约7 - 10厘米处,该造口术被视为破坏性肛门直肠手术中不可避免的阶段),作者提出腹会阴和会阴结肠造口术是合理的替代方案,能够在同等肿瘤根治性的情况下提供更令人满意的生活质量。随后讨论了目前使用的技术,通过这些技术,会阴结肠造口术配备了括约肌以实现可控性。由此可见,每种方法的共同局限性很大程度上在于手术的复杂性以及所需的术后护理类型,包括术后长时间的造口康复(配备相关设备和人员),以获得更好的功能效果。作者以其10年会阴结肠造口术(包括带括约肌的)经验为起点,阐述了他们的个人技术,该技术确保了造口的可控程度,即便不比其他手术方法更好,也与之相当,但操作不那么困难,且不需要如此全职的协助。这种手术类型随之改善的风险效益比意味着,在年龄和疾病阶段方面,其适应证可以扩大到与传统腹会阴结肠造口术的适应证一致。该技术有两个基本步骤。第一步涉及因癌症导致的腹会阴切除,遵循经典腹会阴结肠造口术的传统路线;第二步涉及括约肌重建,采用极其简单的技术进行。将造口前结肠的两条小系膜对侧带游离并环绕结肠放置,使其形成一个光滑的双括约肌,完全封闭前者的管腔。手术完成后,括约肌结构位于会阴造口上方,而作为肌肉移植部位的结肠下层则完全位于体外,直到其恢复正常。自该技术引入以来,临时腹部结肠造口术就不再进行,从而避免了后续的吻合口修复手术,减少了住院时间、患者痛苦和社会成本,这一事实立即证明了该技术的手术安全性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验