MacDonald T M, Beardon P H, McGilchrist M M, Duncan I D, McKendrick A D, McDevitt D G
Department of Pharmacology, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee.
Q J Med. 1993 Jul;86(7):419-24.
It is generally accepted that antibiotic use can result in vaginal fungal overgrowth, although evidence estimating the extent to which this causes symptomatic vaginitis is scant. In a study using the prescription of vaginal antifungal preparations as a surrogate measure of vaginal candidiasis, a cohort of women taking antibiotics had a higher incidence of vaginal candidiasis after antibiotic exposure than beforehand (relative risk 2.3; 95% confidence interval 1.9-3.0); this risk was highest in those aged 36-40 years (RR 6.0, 95% CI 2.9-12.5). The attributable risk was highest among those who were taking cephalosporins (AR 12.8%, 95% CI 9.1-16.5). In a case-control study, comparing previous antibiotic exposure among women using vaginal antifungal agents and matched controls, antibiotic exposure was higher among those using vaginal antifungal agents during the previous 28 days, with an odds ratio of 5.5 (95% CI 3.8-7.9).
普遍认为使用抗生素会导致阴道真菌过度生长,尽管评估其导致症状性阴道炎程度的证据很少。在一项将阴道抗真菌制剂处方用作阴道念珠菌病替代指标的研究中,一组服用抗生素的女性在接触抗生素后阴道念珠菌病的发病率高于接触前(相对风险2.3;95%置信区间1.9 - 3.0);这种风险在36 - 40岁的女性中最高(相对风险6.0,95%置信区间2.9 - 12.5)。在服用头孢菌素的人群中归因风险最高(归因风险12.8%,95%置信区间9.1 - 16.5)。在一项病例对照研究中,比较使用阴道抗真菌剂的女性与匹配对照组之前的抗生素接触情况,在之前28天内使用阴道抗真菌剂的女性中抗生素接触率更高,比值比为5.5(95%置信区间3.8 - 7.9)。