Cochrane D J, McEneaney D J, Anderson J M, Adgey A A
Regional Medical Cardiology Centre, Royal Victoria Hospital, Belfast.
Q J Med. 1993 Aug;86(8):507-11. doi: 10.1093/qjmed/86.8.507.
Attempted cardioversion via the oesophagus (transoesophageal cardioversion) was compared with the transchest approach (transchest cardioversion) in a randomized trial of 100 consecutive patients with atrial fibrillation. For the transoesophageal group, 30, 50 and 100 J were delivered via an oesophageal electrode with subsequent 200 and 360 J transchest if required. For the transchest group, 50, 100, 200 and 360 J were delivered if required. In the transoesophageal group, 36/50 (72%) of patients cardioverted using the transoesophageal route alone, and in the transchest group, 41/50 (82%) of patients cardioverted (p = NS). First shock success was similar for the transoesophageal and transchest groups: 13/50 (26%) vs. 8/50 (16%) respectively. The mean number of shocks required to achieve successful cardioversion was identical for the transoesophageal and transchest groups (2.6). However, transoesophageal cardioversion was more successful than transchest cardioversion at energies < or = 100 J (36/50 [72%], and 17/50 [34%], p < 0.05). Median total energy for successful cardioversion was lower for patients in the transoesophageal group (180 J) than the transchest group (350 J) and mean peak current at successful cardioversion was also lower for patients in the transoesophageal group (21.7 A) than the transchest group (27.3 A) (p < 0.05). No oesophageal complications occurred. Thus, using an oesophageal electrode, cardioversion can be achieved as successfully as using the transchest route. The transoesophageal approach offers a low impedance, and consequently a low-energy pathway for cardioversion.
在一项针对100例连续性房颤患者的随机试验中,对经食管心脏复律(经食管途径心脏复律)与经胸途径(经胸心脏复律)进行了比较。对于经食管组,通过食管电极分别给予30、50和100焦耳能量,如有需要随后经胸给予200和360焦耳能量。对于经胸组,根据需要给予50、100、200和360焦耳能量。在经食管组中,36/50(72%)的患者仅通过经食管途径实现了心脏复律,而在经胸组中,41/50(82%)的患者实现了心脏复律(p=无统计学意义)。经食管组和经胸组首次电击成功情况相似:分别为13/50(26%)和8/50(16%)。经食管组和经胸组实现成功心脏复律所需要的平均电击次数相同(2.6次)。然而,在能量≤100焦耳时,经食管心脏复律比经胸心脏复律更成功(36/50[72%]和17/50[34%],p<0.05)。经食管组成功心脏复律的总能量中位数(180焦耳)低于经胸组(350焦耳),经食管组成功心脏复律时的平均峰值电流(21.7安培)也低于经胸组(27.3安培)(p<0.05)。未发生食管并发症。因此,使用食管电极进行心脏复律与经胸途径一样成功。经食管途径提供了低阻抗,从而为心脏复律提供了低能量途径。