Aaby P, Knudsen K, Pison G
Statens Seruminstitut, epidemiologisk forskningsenhed, Købehavn.
Ugeskr Laeger. 1993 Sep 27;155(39):3126-30.
The impact on case fatality of contracting measles infection from a sibling of the opposite sex was examined using data collected over a 20 year period in 31 isolated villages in Eastern Senegal. The interval between outbreaks of measles in a village was usually greater than ten years. During outbreaks, 766 children lived in families with two maternal siblings under ten years of age; 107 (14.0%) died of measles. The risk of dying of measles decreased with age, increased with the age difference between siblings and decreased with the size of the village. Adjusting for these factors, children in families with a boy and girl were found to have higher mortality than children in families with two boys or two girls (odds ratio (OR) = 1.81 (1.17-2.82)). The increase in risk was the same for boys and girls in male-female families. Cross-sex transmission of measles may be an important determinant of severity of infection.
利用在塞内加尔东部31个与世隔绝的村庄中收集的20年数据,研究了从异性同胞感染麻疹对病死率的影响。一个村庄麻疹爆发之间的间隔通常超过十年。在疫情爆发期间,766名儿童生活在有两个10岁以下同胞的家庭中;107人(14.0%)死于麻疹。麻疹死亡风险随年龄增长而降低,随同胞年龄差异增大而增加,随村庄规模减小而降低。在对这些因素进行调整后,发现有一个男孩和一个女孩的家庭中的儿童死亡率高于有两个男孩或两个女孩的家庭中的儿童(优势比(OR)=1.81(1.17 - 2.82))。在有男有女的家庭中,男孩和女孩的风险增加幅度相同。麻疹的异性传播可能是感染严重程度的一个重要决定因素。