Mourier K L, Gelbert F, Reizine D, Gobin P Y, Bongioanni F, George B, Lot G, Merland J J
Department of Nervous System Diseases, Lariboisière Hospital, Paris, France.
Acta Neurochir (Wien). 1993;123(1-2):57-63. doi: 10.1007/BF01476287.
In spite of the recent advances in neuroradiology including the CT scan and the spin-echo-magnetic resonance (MR), accurate diagnosis of arteriovenous malformations (AVMs) involving the spinal cord is still based on selective angiography. This last procedure is invasive and needs to be repeated during the follow up. Phase contrast angio MR was performed with a 0.5 Tesla unit on 12 patients with an AVM involving the spinal cord (7 intramedullary AVMs, 4 perimedullary fistulas, and 1 dural fistula with perimedullary venous drainage); 4 of these were investigated before and after treatment. Angio MR showed abnormal vascular patterns within the spinal canal in all cases, without distinguishing between arteries and veins; the nidus of the intramedullary AVMs was displayed in all cases. Angio MR provided images of the whole AVMs comparable to the angiographic pictures, in contrast to the spin-echo MR, which provided only discontinued images of the vessels. The efficient range of velocity providing images varied, according to the type of the malformation (slow for dural fistulas, rapid for intra-medullary AVMs). In the 4 patients investigated after treatment, comparison of the images obtained before and after treatment permitted assessment of the degree of occlusion of the malformation. Finally, angio MR as a complement of spin-echo MR can now be used as a reliable tool for detection of spinal cord AVMs, assessing the indication for angiography, and, furthermore, it can probably replace most of the post-operative control angiographies.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
尽管包括CT扫描和自旋回波磁共振(MR)在内的神经放射学最近取得了进展,但涉及脊髓的动静脉畸形(AVM)的准确诊断仍基于选择性血管造影。这最后一项操作具有侵入性,并且在随访期间需要重复进行。使用0.5特斯拉设备对12例涉及脊髓的AVM患者进行了相位对比血管造影MR检查(7例髓内AVM、4例髓周瘘管和1例伴有髓周静脉引流的硬脑膜瘘管);其中4例在治疗前后进行了检查。血管造影MR在所有病例中均显示椎管内异常血管模式,无法区分动脉和静脉;所有病例均显示了髓内AVM的病灶。与仅提供血管间断图像的自旋回波MR不同,血管造影MR提供的整个AVM图像与血管造影图片相当。根据畸形类型的不同,提供图像的有效速度范围也有所不同(硬脑膜瘘管速度慢,髓内AVM速度快)。在4例治疗后接受检查的患者中,通过比较治疗前后获得的图像,可以评估畸形的闭塞程度。最后,血管造影MR作为自旋回波MR的补充,现在可作为检测脊髓AVM、评估血管造影指征的可靠工具,此外,它可能还能取代大多数术后对照血管造影检查。(摘要截短至250字)