Klir J J, Roth J, Szelényi Z, McClellan J L, Kluger M J
Department of Physiology, University of Michigan Medical School, Ann Arbor 48109.
Am J Physiol. 1993 Sep;265(3 Pt 2):R512-7. doi: 10.1152/ajpregu.1993.265.3.R512.
The purpose of this study was to determine, using push-pull perfusion, the levels of interleukin (IL)-1-like, IL-6-like, and tumor necrosis factor-alpha (TNF)-like activity in the anterior hypothalamus during lipopolysaccharide (LPS)-induced fever in rats. Additionally, slow anterior hypothalamic infusions of human recombinant IL-6 (hrIL-6) or TNF (hrTNF) for several hours were performed to determine possible febrile effects of these two cytokines. Artificial cerebrospinal fluid (aCSF) was infused as a control. Samples of cerebrospinal fluid were collected 60 min before and 60, 180, 300, and 420 min after the intraperitoneal injection of LPS. A control group was injected intraperitoneally with saline. The core temperature (measured by biotelemetry) of LPS-injected rats was significantly higher (P < 0.05) than the temperature of the rats injected with saline at 180, 300, and 420 min after the injection. The average postinjection IL-6 levels were significantly higher (P < 0.05) in the LPS-injected group. TNF was significantly higher (P < 0.05) than the baseline only at 180 min. There were no changes in levels of IL-1-like activity. Infusion of hrIL-6 at a level similar to the peak IL-6 level measured during LPS-induced fever resulted in a slowly developing and long-lasting increase in core temperature. Infusion of hrTNF at a level corresponding to the peak TNF level measured during LPS-induced fever did not induce a significant increase in core temperature. These results support the hypothesis that elevated hypothalamic concentrations of IL-6 are involved in the induction of fever elicited by peripheral (intraperitoneal) injection of LPS.
本研究的目的是利用推挽式灌注法,测定大鼠在脂多糖(LPS)诱导发热过程中,下丘脑前部白细胞介素(IL)-1样、IL-6样和肿瘤坏死因子-α(TNF)样活性水平。此外,通过对下丘脑前部缓慢输注数小时的人重组IL-6(hrIL-6)或TNF(hrTNF),来确定这两种细胞因子可能的致热作用。输注人工脑脊液(aCSF)作为对照。在腹腔注射LPS前60分钟以及注射后60、180、300和420分钟收集脑脊液样本。对照组腹腔注射生理盐水。注射LPS的大鼠的核心体温(通过生物遥测法测量)在注射后180、300和420分钟时显著高于注射生理盐水的大鼠(P<0.05)。注射LPS组注射后的平均IL-6水平显著更高(P<0.05)。TNF仅在180分钟时显著高于基线水平(P<0.05)。IL-1样活性水平没有变化。以与LPS诱导发热期间测得的IL-6峰值水平相似的剂量输注hrIL-6,导致核心体温缓慢升高且持续时间长。以与LPS诱导发热期间测得的TNF峰值水平相当的剂量输注hrTNF,并未引起核心体温显著升高。这些结果支持以下假说:下丘脑IL-6浓度升高参与了外周(腹腔)注射LPS引起的发热诱导过程。