Dalprà L, Tibiletti M G, Cristiani C, Ragni G, Crosignani P G
I Departement of Obstetrico and Gynaecologica, University of Milan, Italy.
Ann Genet. 1993;36(2):100-6.
Human pre-embryos, at 2-8 cells, with different morphology have been examined for chromosome constitution. Concerning the informative pre-embryos (23/65), 11 showed a normal karyotype and in 12 an abnormal karyotype was observed; there was not a complete correspondence between pronucleation and chromosome set. Also in the interphasic pre-embryos the presence of chromatin masses at different sizes was revealed. The observation of polyploid and/or polynucleated blastomeres can suggest a failure of synchronization between cytoplasmatic and nuclear division. Mosaicism, polyploidy and polynucleation are phenomena that could be caused by in vitro culture conditions or dependent upon the genetic anomaly of the zygote.
对具有不同形态的2至8细胞期人类早期胚胎进行了染色体组成检查。在可供分析的早期胚胎(23/65)中,11个显示核型正常,12个观察到核型异常;原核形成与染色体组之间不存在完全对应关系。在间期早期胚胎中也发现了不同大小的染色质团块。多倍体和/或多核卵裂球的观察结果可能提示细胞质和核分裂之间同步失败。嵌合体、多倍体和多核现象可能是由体外培养条件引起的,也可能取决于受精卵的基因异常。