Benkhalifa M, Menezo Y, Janny L, Pouly J L, Qumsiyeh M B
Cytogenetics and IVF LMM, Fondation Mérieux, Lyon, France.
J Assist Reprod Genet. 1996 Feb;13(2):140-8. doi: 10.1007/BF02072536.
Cytogenetic studies of arrested oocytes and zygotes were used to understand in vitro fertilization (IVF) failures.
We investigated the cytogenetics (Giemsa banding and FISH) of 710 uncleaved oocytes and 94 arrested zygotes from 208 patients undergoing IVF procedures.
Of uncleaved oocytes without a polar body, 39% were judged cytogenetically abnormal (17% unbalanced predivision and 21.5% diploid). Of 575 oocytes with a polar body, 124 (21.5%) showed numerical or structural chromosome aberrations. In arrested zygotes, approximately equal cases were found with separate condensed haploid complements (no syngamy), nuclear asynchrony and pulverized DNA, and apparently cytogenetically normal zygotes arrested at mitosis. These data on chromosome abnormalities were also analyzed with respect to two ovarian stimulation protocols and to maternal age. Both ovarian stimulation protocols and to maternal age. Both ovarian stimulation protocols showed the same levels of chromosome abnormalities. Overall chromosome abnormalities and premature chromosome condensation were also unchanged with maternal age. These data illustrate the significance of chromosome aberrations in IVF failures.
对停滞的卵母细胞和受精卵进行细胞遗传学研究,以了解体外受精(IVF)失败的原因。
我们对208例接受IVF治疗的患者的710个未分裂卵母细胞和94个停滞的受精卵进行了细胞遗传学研究(吉姆萨染色和荧光原位杂交)。
在没有极体的未分裂卵母细胞中,39%被判定为细胞遗传学异常(17%为不平衡前期分裂,21.5%为二倍体)。在575个有极体的卵母细胞中,124个(21.5%)显示出染色体数目或结构异常。在停滞的受精卵中,发现分别具有浓缩单倍体互补体(无配子融合)、核不同步和DNA粉碎的情况与明显细胞遗传学正常但停滞在有丝分裂期的受精卵数量大致相等。还针对两种卵巢刺激方案和产妇年龄对这些染色体异常数据进行了分析。两种卵巢刺激方案显示出相同水平的染色体异常。总体染色体异常和过早染色体凝聚也不会随产妇年龄而变化。这些数据说明了染色体畸变在IVF失败中的重要性。