Gaillard D A, Paradis P, Lallemand A V, Vernet V M, Carquin J S, Chippaux C G, Visseaux-Coletto B J
Department of Developmental Biology, CHU, UFR Medecine, Reims, France.
Arch Pathol Lab Med. 1993 Oct;117(10):1022-6.
To determine the factors causing spontaneous abortions, 422 consecutive second-trimester abortions and the corresponding clinical data were studied prospectively. All of the fetuses and placentas were referred to a single pathologist and microbiological cultures were carried out in 205 of these cases. One hundred twenty-one medically included abortions were used as controls for the interpretation of the investigations relating to infection. According to the degree of maceration, two groups could be isolated and seemed to represent different diseases and mechanisms of spontaneous abortions. In the largest group (78.6%) without long intrauterine retention, one explanation could be given for 85% of these cases. Ascending infections occurred through unruptured membranes, whether or not they were associated with obstetric complications. The second group (21.4%) included severely macerated fetuses where a cause of death could only be determined in 44% of the cases that had a predominance of fetal abnormalities and maternal factors.
为确定导致自然流产的因素,我们对422例连续的孕中期流产病例及相应临床数据进行了前瞻性研究。所有胎儿及胎盘均交由同一位病理学家检查,并对其中205例进行了微生物培养。121例因医学原因进行的流产用作对照,以解读与感染相关的调查结果。根据浸软程度,可分为两组,这两组似乎代表了不同的自然流产疾病及机制。在最大的一组(78.6%)中,胎儿未在宫内长时间滞留,其中85%的病例可给出一种解释。上行性感染通过未破裂的胎膜发生,无论是否伴有产科并发症。第二组(21.4%)包括严重浸软的胎儿,在这些病例中,仅44%的病例能确定死亡原因,这些病例中胎儿异常和母体因素占主导。