Suppr超能文献

感染性脑室-心房分流术的肾脏并发症

Renal complications of infected ventriculoatrial shunts.

作者信息

Samtleben W, Bauriedel G, Bosch T, Goetz C, Klare B, Gurland H J

机构信息

Medical Clinic I, University Hospital München-Grosshadern, Germany.

出版信息

Artif Organs. 1993 Aug;17(8):695-701. doi: 10.1111/j.1525-1594.1993.tb00617.x.

Abstract

Contamination of a ventriculoatrial shunt (VAS) with skin organisms that are usually nonpathogenic may be followed by an immunologically mediated renal injury. The bacteria characteristically involved are coagulase-negative Staphylococci (e.g., Staphylococcus epidermidis), which strongly adhere to the plastic surface of the VAS. These bacteria are protected from the body's natural defense mechanisms and respond only poorly to antibiotics. As a result, their growth persists and produces a continuous antigenic stimulation. Circulating immune complexes (CIC) are an appropriate tool to screen for chronically infected VASs. We followed CIC in 138 VAS patients. An infected VAS was seen in 20 of the 24 patients with highly elevated CIC and in 1 of the 19 patients with moderately elevated CIC, but none of the 95 patients with normal CIC had evidence of shunt infection. Of the 21 patients with shunt infections, 8 had renal involvement (4 requiring dialysis, and 4 with proteinuria, hematuria, and/or elevated creatinine). Results from kidney biopsy specimens available from 4 patients confirmed glomerulonephritis. Of the 4 patients requiring dialysis at diagnosis, renal function recovered sufficiently to stop dialysis after successful VAS exchange in all but 1. In the other 4 patients, renal symptoms (proteinuria, creatinine) also improved after VAS revision. Chronic infection with S. epidermidis or other bacteria is a continuing problem in patients with VASs and can lead to an immune-mediated renal injury. However, the prognosis for reversal of the renal injury is relatively good if the VAS infection is treated promptly.

摘要

心室-心房分流术(VAS)被通常无致病性的皮肤微生物污染后,可能会继发免疫介导的肾损伤。典型的相关细菌是凝固酶阴性葡萄球菌(如表皮葡萄球菌),它们能牢固地黏附在VAS的塑料表面。这些细菌免受机体天然防御机制的影响,对抗生素反应不佳。因此,它们持续生长并产生持续的抗原刺激。循环免疫复合物(CIC)是筛查慢性感染VAS的合适工具。我们对138例VAS患者进行了CIC跟踪。在24例CIC高度升高的患者中有20例出现VAS感染,在19例CIC中度升高的患者中有1例出现VAS感染,但95例CIC正常的患者均无分流感染的证据。在21例分流感染患者中,8例有肾脏受累(4例需要透析,4例有蛋白尿、血尿和/或肌酐升高)。4例患者的肾活检标本结果证实为肾小球肾炎。在诊断时需要透析的4例患者中,除1例之外,其余患者在成功更换VAS后肾功能充分恢复,无需再进行透析。在另外4例患者中,VAS修复后肾脏症状(蛋白尿、肌酐)也有所改善。表皮葡萄球菌或其他细菌的慢性感染在VAS患者中仍然是一个持续存在的问题,可导致免疫介导的肾损伤。然而,如果VAS感染得到及时治疗,肾损伤逆转的预后相对较好。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验