Gaglia P, Bernardi A, Venesio T, Caldarola B, Lauro D, Cappa A P, Calderini P, Liscia D S
Department of Oncology, Ospedale San Giovanni Vecchio, Torino, Italy.
Eur J Cancer. 1993;29A(11):1509-13. doi: 10.1016/0959-8049(93)90284-m.
The prognostic value of breast cancer proliferative activity was evaluated in 385 women operated for primary, non-metastasised mammary carcinoma. Cell kinetics was measured using two immunohistochemical techniques. Cells in S-phase of cell cycle were labelled in vitro by incubation of fresh tissue fragments with 5-bromo 2-deoxyuridine (BrdU), a thymidine analogue. Nuclei of cells in active DNA synthesis were stained by an anti-BrdU monoclonal antibody (Mab). Cells in interphase and mitosis were detected with Ki-67, a Mab that is known to react with a nuclear antigen present in G1/S/G2/M phases of cell cycle, but not in resting cells. This reagent provides a means of evaluating the growth fraction of neoplastic cells. BrdU was incorporated in a proportion of tumour cells ranging from 0.1 to 65.5% (median 6.8%). In the panel of tumours presented in this report the median percentage of Ki-67 positive cells (Ki-67 score) was 9.0% (range 0.1-77%). The relationship between disease-free survival (DFS), BrdU labelling index, Ki-67 score and 13 different clinico-pathological variables was investigated by multivariate analysis, using the Cox proportional hazards model. Axillary node status (P = 0.009) and Ki-67 score (P = 0.038) emerged as independent prognostic factors. Nodal status and tumour growth fraction allowed division of patients into groups at different risk of relapse: tumours with a proliferative index below the median value showed a lower recurrence rate than tumours with a high proliferative activity (P < 0.001). In particular, no relapse occurred in pN0 patients bearing carcinomas with a Ki-67 labelling < 9.0% 4 years after surgery. These findings suggest that the evaluation of proliferative activity in breast cancer enhances the probability of correctly predicting outcome after surgery and could be of assistance in the planning of adjuvant therapies.
对385例接受原发性、无转移乳腺癌手术的女性患者评估了乳腺癌增殖活性的预后价值。使用两种免疫组化技术测量细胞动力学。通过将新鲜组织片段与胸苷类似物5-溴-2-脱氧尿苷(BrdU)孵育,在体外标记细胞周期S期的细胞。处于活跃DNA合成状态的细胞的细胞核用抗BrdU单克隆抗体(Mab)染色。用Ki-67检测间期和有丝分裂期的细胞,Ki-67是一种已知与细胞周期G1/S/G2/M期存在的核抗原反应,但不与静止细胞反应的单克隆抗体。该试剂提供了一种评估肿瘤细胞生长分数的方法。BrdU掺入肿瘤细胞的比例为0.1%至65.5%(中位数为6.8%)。在本报告展示的肿瘤组中,Ki-67阳性细胞的中位数百分比(Ki-67评分)为9.0%(范围为0.1%至77%)。使用Cox比例风险模型通过多变量分析研究无病生存期(DFS)、BrdU标记指数、Ki-67评分与13种不同临床病理变量之间的关系。腋窝淋巴结状态(P = 0.009)和Ki-67评分(P = 0.038)是独立的预后因素。淋巴结状态和肿瘤生长分数可将患者分为复发风险不同的组:增殖指数低于中位数的肿瘤复发率低于增殖活性高的肿瘤(P < 0.001)。特别是,术后4年Ki-67标记<9.0%的pN0患者未发生复发。这些发现表明,评估乳腺癌的增殖活性可提高正确预测术后结局的概率,并有助于辅助治疗方案的制定。